1
00:00:55,078 --> 00:00:57,847
አይ አሁን መውጣት አለብህ!
ይህን ማድረግ አልችልም።

2
00:00:57,881 --> 00:00:59,715
እንድታይህ አልፈቅድም።
እንደዚህ.

3
00:00:59,749 --> 00:01:02,317
- እርዳታ ያስፈልግዎታል!
- ማለቴ አልነበረም። አዝናለሁ።

4
00:01:02,351 --> 00:01:04,586
- ሁል ጊዜም ታዝናለህ።
- በል እንጂ።

5
00:01:04,620 --> 00:01:06,488
እንዴት ነው ያለብኝ
ታምናለህ?

6
00:01:06,522 --> 00:01:08,524
- ሁል ጊዜ!
- እየሞከርክ ነበር...

7
00:01:08,557 --> 00:01:11,493
ስንት ጊዜ ታውቃለህ
ለማቆም ቃል ገብተሃል?

8
00:01:11,527 --> 00:01:13,362
- ይህ የእኔ ጥፋት አይደለም.
- ጥፋትህ አይደለም?

9
00:01:13,395 --> 00:01:15,330
ሰክረሃል።
በቀኑ አጋማሽ ላይ.

10
00:01:15,364 --> 00:01:17,767
- በእርግጥ እነሱ ከሥራ አባረሩህ።
- እባክዎን ስለዚህ ጉዳይ መነጋገር እንችላለን?

11
00:01:17,801 --> 00:01:20,770
- ስለ እኛ ምንም አትሰጥም.
- አባክሽን።

12
00:01:20,804 --> 00:01:22,014
- መሄድ አለብህ.
- ይህን አታድርጉ.

13
00:01:22,038 --> 00:01:23,672
ውጣ እና አትመለስ

14
00:01:23,705 --> 00:01:25,340
እስኪጠነቀቅ ድረስ።

15
00:01:25,374 --> 00:01:26,408
አባዬ?

16
00:01:27,609 --> 00:01:28,778
አባዬ!

17
00:01:32,015 --> 00:01:33,917
አባዬ ፣ አትሂድ!

18
00:01:33,950 --> 00:01:35,985
አይ! አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አባ እባክህ!

19
00:01:37,854 --> 00:01:39,621
አይ፣ አትሂድ።

20
00:01:39,655 --> 00:01:43,092
- እባክህ አትሂድ እባክህ!
- ቴሳ! ቴሳ!

21
00:01:43,126 --> 00:01:48,131
እባክህ አባቴ። አትሂድ።
አባ እባክህ አትሂድ።

22
00:01:48,164 --> 00:01:51,366
አባዬ! አይ!

23
00:02:02,846 --> 00:02:06,049
ምን ያህል ጥሩ እንደሆነ ልነግርህ አልችልም።
እንደገና ለማየት ቴሴ

24
00:02:10,019 --> 00:02:13,823
በመታጠቢያው ውስጥ ፎጣዎች አሉ ፣
ገላዎን መታጠብ ከፈለጉ.

25
00:02:13,857 --> 00:02:16,658
- ምግብ አዘጋጅልሃለሁ።
- አመሰግናለሁ።

26
00:02:28,004 --> 00:02:29,404
ይህ ጥሩ ነው።

27
00:02:31,007 --> 00:02:33,076
እንደነበር አስታውሳለሁ።
በጣም አብሳሪው ቴሲ

28
00:02:33,109 --> 00:02:36,045
- አመሰግናለሁ።
- ልክ እንደ እናትህ.

29
00:02:39,148 --> 00:02:41,184
ታውቃለህ ልደውልልህ ሞከርኩ።

30
00:02:41,217 --> 00:02:45,721
ስጦታዎች ልከሃል
በእያንዳንዱ ልደት ፣ ገና።

31
00:02:45,755 --> 00:02:47,656
አልነገረችህም አይደል?

32
00:02:50,126 --> 00:02:51,460
አይ.

33
00:02:52,527 --> 00:02:53,830
አዎ።

34
00:02:53,863 --> 00:02:56,698
ስለዚህ አባካኙ አባት
ተመልሷል።

35
00:02:58,667 --> 00:03:00,803
ለምንድነው?
ምን ፈለክ፧

36
00:03:00,837 --> 00:03:04,007
እርስዎ መቆየት ይችላሉ, ከሆነ ...
ከፈለጉ።

37
00:03:04,040 --> 00:03:07,010
ቦታ አለን፤ እኔም የለኝም
በመንገድ ላይ እንድትወጣ እፈልጋለሁ.

38
00:03:12,115 --> 00:03:14,984
- አሁንም እየጠጣህ ነው?
- ለሰከንድ ያህል ይቅርታ ልትጠይቁን ትችላላችሁ?

39
00:03:17,954 --> 00:03:20,223
ይህ እንዳልሆነ አውቃለሁ
በጣም ምቹ ፣

40
00:03:20,256 --> 00:03:22,225
አንተ ግን ከሰው ሁሉ
ማድነቅ አለብኝ

41
00:03:22,258 --> 00:03:25,061
- ለሁለተኛ ጊዜ እድል መስጠት.
- እኔ ከሁሉም ሰዎች አውቃለሁ

42
00:03:25,094 --> 00:03:26,896
እሱ ሳይሆን አይቀርም
አሁን እዚያ ውጭ

43
00:03:26,930 --> 00:03:29,032
ሁሉንም የኛን ሸርተቴዎች እያስጨነቀን
ወደ ኪሱ.

44
00:03:30,833 --> 00:03:32,101
እሱ ይጎዳሃል።

45
00:03:32,135 --> 00:03:34,469
- አታውቀውም።
- አንተም አትሆንም።

46
00:03:34,503 --> 00:03:37,006
10 ዓመታት ሆኖታል ፣ ምን ፣
ለመጨረሻ ጊዜ ካየህው ጊዜ ጀምሮ?

47
00:03:39,641 --> 00:03:40,709
ዘጠኝ።

48
00:03:42,577 --> 00:03:44,680
አየህ እየሞከርኩ ነው።
አንተን ለመጠበቅ.

49
00:03:44,713 --> 00:03:46,883
እንድትጠብቀኝ አልፈልግም።

50
00:03:59,162 --> 00:04:00,930
ለምን እንደመጣህ በትክክል አውቃለሁ

51
00:04:00,964 --> 00:04:03,632
ስለዚህ እርስዎም እንዲሁ ብቻ ሊሆኑ ይችላሉ
ይህንን ይውሰዱ እና በመንገድዎ ላይ ይሁኑ።

52
00:04:07,170 --> 00:04:08,905
ገንዘብህን አልፈልግም ልጅ።

53
00:04:10,605 --> 00:04:13,142
እኔ የምፈልገው ግንኙነት ብቻ ነው።
ከልጄ ጋር ።

54
00:04:15,745 --> 00:04:19,182
- ከጎዳህ...
- ሄይ ፣ ቀላል።

55
00:04:19,215 --> 00:04:21,784
ምንም ምክንያት እንደሌለህ አውቃለሁ
በዓለም ውስጥ እኔን ማመን ፣

56
00:04:21,818 --> 00:04:23,953
ግን እንዴት ነው
አንድ ምት ትሰጠኛለህ ፣ huh?

57
00:04:39,802 --> 00:04:42,704
ደህና፣ አግኝተሃል
በሲያትል ውስጥ እስካሁን ቦታ አለ?

58
00:04:42,739 --> 00:04:44,307
- አይደለም.
- አይ፧

59
00:04:44,340 --> 00:04:47,676
- አይደለም.
- ናፍቀሽኛል ፣ ጓድ።

60
00:04:47,709 --> 00:04:49,321
ማየት መጀመር አለብኝ
<i>የ Kardashians</i>

61
00:04:49,345 --> 00:04:51,713
የድራማዬን ሙላት ለማግኘት
እርስዎ በሌሉበት.

62
00:04:51,748 --> 00:04:54,851
ላንዶን ብቻ ነው የምሄደው።
ወደ ሲያትል.

63
00:04:54,884 --> 00:04:57,586
ፊት ለፊት ብቻ ቀርተሃል።
ሁል ጊዜ መጎብኘት ይችላሉ።

64
00:04:57,619 --> 00:05:00,256
በስራ እና በትምህርት ቤት መካከል ፣
ረግረጋማ ትሆናለህ።

65
00:05:00,289 --> 00:05:02,657
አታገኝም።
ለማንኛውም ለማንኛውም ጊዜ

66
00:05:02,691 --> 00:05:05,962
እንደ ጓደኞች, ቤተሰብ እና
በተለይ ሰዎች እንደ...

67
00:05:09,365 --> 00:05:12,534
ሰዎች ማንን ይወዳሉ? እኔ?

68
00:05:15,637 --> 00:05:18,241
የምትፈልገው ነገር አለ?
ንገረኝ ወይስ ላንዶን ልጠይቅ?

69
00:05:18,274 --> 00:05:20,043
የሚያውቅ ይመስላል
እኔ ከማደርገው የበለጠ ብዙ።

70
00:05:20,076 --> 00:05:24,013
ዛሬ አይደለም ሰይጣን። እኔ ነኝ
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ሁለታችሁንም እንገናኛለን ፣

71
00:05:24,047 --> 00:05:26,115
- በሐይቁ ቤት.
- በሱ ላይ አትወራረድ.

72
00:05:26,149 --> 00:05:27,716
- እሺ.
- እዚያ እንሆናለን.

73
00:05:33,056 --> 00:05:35,657
- ምን?
- ምን ማለትህ ነው፣ ምን ማለትህ ነው?

74
00:05:35,690 --> 00:05:37,692
ይህ መቼ ነበር
መከሰት ያለበት?

75
00:05:37,727 --> 00:05:41,297
- አንድ ሳምንት?
- ምን? አንድ ሳምንት?

76
00:05:41,330 --> 00:05:44,033
በአንድ ሳምንት ውስጥ ትሄዳለህ,
እንኳን አልነገርከኝም?

77
00:05:44,067 --> 00:05:47,203
መቼ ልነግርሽ ነበረብኝ?
ስለሄድክ።

78
00:05:48,404 --> 00:05:50,273
አዎ እዚህ ነኝ። ተመልሼ መጣሁ።

79
00:05:50,306 --> 00:05:52,175
እና ለአንተ ተመልሼ መጣሁ።

80
00:05:52,208 --> 00:05:54,310
መያዝ አልቻልኩም
ከእናንተ ለዘጠኝ ቀናት.

81
00:05:54,343 --> 00:05:56,578
አላውቅም ነበር።
እንደገና ባገኝሽ።

82
00:05:59,782 --> 00:06:01,317
ታዲያ፣ ያ እንግዲህ ምንድን ነው?

83
00:06:02,952 --> 00:06:05,620
ማለቴ...

84
00:06:05,654 --> 00:06:10,193
አዎ፣ ይሄ... ይህ ስራ ትልቅ ነው።
ለእኔ ዕድል ። እና...

85
00:06:10,226 --> 00:06:14,263
እናም ተስፋ አደርጋለሁ ፣ ተስፋ አድርጌ ነበር ፣
ከእኔ ጋር እንደምትመጣ።

86
00:06:17,900 --> 00:06:21,771
መንቀሳቀስ እንደምንችል ተስፋ አድርጌ ነበር።
ከምረቃ በኋላ ወደ ለንደን.

87
00:06:24,807 --> 00:06:26,909
እና እንዴት ነበር የታሰበኝ።
ያንን ለማወቅ?

88
00:06:26,943 --> 00:06:28,377
ደህና፣ ልነግርህ ነበር።

89
00:06:28,411 --> 00:06:31,047
ግን ምንም አይደለም
አሁንስ?

90
00:06:31,080 --> 00:06:33,182
ወስነሃል፣
እቅድ አለህ።

91
00:06:33,216 --> 00:06:35,127
ህይወታችሁን በአንድ መንገድ አስበው ነበር።
ያ እኔ ውስጥ የለኝም።

92
00:06:35,151 --> 00:06:37,386
አንተ ውስጥ ነህ፣
መሆን ከፈለጉ።

93
00:06:40,323 --> 00:06:42,691
አየህ ተናደሃል።

94
00:06:42,725 --> 00:06:44,260
እና እናደርጋለን
ስለዚህ ጉዳይ መነጋገር አለብኝ ፣

95
00:06:44,293 --> 00:06:46,362
ካለኝ በስተቀር
ወደ ክፍል ለመድረስ, ስለዚህ ...

96
00:06:48,131 --> 00:06:51,734
እንቀጥላለን
ይህ ውይይት.

97
00:06:51,767 --> 00:06:53,269
ኧረ ያ በጣም ትልቅ ነው።

98
00:06:53,302 --> 00:06:56,038
ጊዜ ለማግኘት
ሥራ የበዛበት መርሐግብርዎ። አመሰግናለሁ።

99
00:07:08,317 --> 00:07:09,651
ሄይ

100
00:07:28,337 --> 00:07:30,006
ሰላም እናቴ ለንደን እንዴት ነች?

101
00:07:30,039 --> 00:07:32,808
ጥሩ። ብቻ ፈልጌ ነበር።
ደህና መሆንዎን ለማረጋገጥ።

102
00:07:32,842 --> 00:07:36,279
ቴሳ ስራውን እንደወሰደ ሰምቻለሁ
ከቫንስ ጋር፣ በሲያትል

103
00:07:36,312 --> 00:07:37,747
የት ሰማህ?

104
00:07:37,780 --> 00:07:39,849
ክርስቲያን እና እኔ
ቀደም ብለው ይናገሩ ነበር።

105
00:07:39,882 --> 00:07:41,184
እንዲህ አይነት እንግዳ ነገር ነው።

106
00:07:41,217 --> 00:07:42,785
እኔና እሱ ተዋውቀናል::

107
00:07:42,818 --> 00:07:44,287
ከመወለዳችሁ ከረጅም ጊዜ በፊት.

108
00:07:44,320 --> 00:07:46,322
<i>ሁሉም ሰው ባይሆን እመርጣለሁ።
ሥራዬን ያውቃል።</i>

109
00:07:46,355 --> 00:07:48,157
እማዬ ፣ መልሼ እደውልሃለሁ።

110
00:08:08,211 --> 00:08:09,979
የሆነ ቦታ ግልቢያ ያስፈልግዎታል?

111
00:08:13,049 --> 00:08:15,418
ኧረ አዎ። አዎ, እርግጠኛ.

112
00:08:25,962 --> 00:08:27,797
- አመሰግናለሁ።
- ኤም-ኤም.

113
00:08:30,566 --> 00:08:32,235
ሄይ ወደ ውስጥ መግባት ትፈልጋለህ?

114
00:08:35,905 --> 00:08:37,373
ፍዳው፣ ለምን አይሆንም።

115
00:08:44,046 --> 00:08:45,181
ይደሰቱ።

116
00:08:47,550 --> 00:08:49,218
ስለ ምን እየጠጣን ነው?

117
00:08:49,252 --> 00:08:51,954
አላውቅም ነበር።
ምክንያት እንፈልጋለን።

118
00:08:51,988 --> 00:08:53,122
እንኳን ደስ አላችሁ።

119
00:08:59,495 --> 00:09:02,865
ኦህ ፣ በዚህ ውስጥ እሷን ተመልከት።

120
00:09:02,898 --> 00:09:04,400
እም

121
00:09:06,836 --> 00:09:08,971
በጣም ደስተኛ ትመስላለች።

122
00:09:09,005 --> 00:09:13,142
የምር እየሞከርኩ ነው።
አሁን ከመቼውም ጊዜ በላይ።

123
00:09:13,175 --> 00:09:14,944
- አዎ.
- እንግዲህ...

124
00:09:14,977 --> 00:09:18,447
አሁን እንዳልሆነ ግልጽ ነው።
እኔ ግን እየሞከርኩ ነው።

125
00:09:18,481 --> 00:09:21,284
ታውቃለህ በእውነት ታስታውሰኛለህ
እኔ በአንተ ዕድሜ ሳለሁ ።

126
00:09:21,317 --> 00:09:23,819
- ምነው።
- ሚሜ ፣ አዎ።

127
00:09:23,853 --> 00:09:26,422
- ከምር?
- ሄይ. ሄይ, ጓደኛ.

128
00:09:26,455 --> 00:09:28,424
የግል ውይይት፣
ካላስቸገርክ።

129
00:09:28,457 --> 00:09:30,860
ሄይ፣ እየሞከርክ ነው።
አንዳንድ ሀሳቦችን ለማግኘት.

130
00:09:30,893 --> 00:09:33,029
ዋ!

131
00:09:33,062 --> 00:09:35,364
ልጄ ናት ፣
አንቺ ምሽግ ቁራሽ።

132
00:09:45,908 --> 00:09:47,009
ሄይ

133
00:09:49,612 --> 00:09:51,314
ይቅርታ ይህ ማነው?

134
00:09:52,648 --> 00:09:54,583
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

135
00:09:54,617 --> 00:09:57,320
ኧረ መተሳሰር።

136
00:09:57,353 --> 00:09:58,387
- ሄይ ቴስ
- ሃርዲን...

137
00:10:00,356 --> 00:10:01,891
ምን አደረግክ?

138
00:10:01,924 --> 00:10:04,560
- ምንም አላደረግኩም ...
- ቡና ቤቱ ጠራኝ ።

139
00:10:04,593 --> 00:10:06,595
ኧረ ነይ።
ትልቅ ጉዳይ አልነበረም።

140
00:10:06,629 --> 00:10:09,865
- ተመልከት, እሱ ደህና ነው.
- ሰክረሃል።

141
00:10:09,899 --> 00:10:11,967
ጠጣሁ። እኔ ብቻ...
ተመልከት ፣ ነበር…

142
00:10:12,001 --> 00:10:13,478
- አባትህን እየደገፍኩ ነበር።
- በእውነት?

143
00:10:13,502 --> 00:10:15,971
አልጀመርኩም...
እሱ በእውነቱ ጀምሯል ፣ ስለሆነም…

144
00:10:16,005 --> 00:10:17,340
አንድ ሰው ፖሊሶችን ጠራ።

145
00:10:17,373 --> 00:10:19,175
ፖሊሶችን ጠርተህ ይሆናል
አንተ snitch.

146
00:10:19,208 --> 00:10:21,077
እሺ እንሂድ።

147
00:10:21,110 --> 00:10:23,079
አትናደድበት።

148
00:10:23,112 --> 00:10:24,380
እሱ ይወድሃል።

149
00:10:25,915 --> 00:10:27,116
ይኼው ነው።

150
00:10:28,617 --> 00:10:30,453
ዋ!

151
00:10:30,486 --> 00:10:35,958
አዎ፣ ያንን ታያለህ?
ድፍን ሰው እዚያ።

152
00:10:35,991 --> 00:10:38,194
- አንድ ሰው ለምን ይተዋችኋል?
- አላውቅም።

153
00:10:38,227 --> 00:10:40,296
አዎ ይሄ ብቻ...
በጣም ደስ የሚል ነው።

154
00:10:40,329 --> 00:10:42,598
ለምን አልቆይም?

155
00:10:42,631 --> 00:10:44,033
ችግር ውስጥ ያለን ይመስለኛል።

156
00:10:44,066 --> 00:10:46,202
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ቀላል።

157
00:11:18,367 --> 00:11:21,670
ታውቃለህ፣ እርግጠኛ አይደለሁም።
ይህን አዲስ ጓደኝነት እንደወደድኩት.

158
00:11:21,704 --> 00:11:24,140
ቆንጆ ለመሆን እየሞከርኩ ነበር።

159
00:11:24,173 --> 00:11:26,942
ግልቢያ አቀረብኩለት፣ እና
አሞሌው በእውነቱ የእሱ ሀሳብ ነበር።

160
00:11:26,976 --> 00:11:29,945
እሱ የአልኮል ሱሰኛ ነው ፣
አንተም እንዲሁ ነህ።

161
00:11:31,981 --> 00:11:34,283
ሁለት የአልኮል ሱሰኞች ወደ መጠጥ ቤት ገቡ።

162
00:11:39,255 --> 00:11:41,390
ደስ ብሎኛል
ይህ አስቂኝ ነው ብለው ያስባሉ.

163
00:11:41,424 --> 00:11:44,059
የተወሰነ እያሳየው ነበር።
በስልኬ ላይ ያንተ ፎቶዎች

164
00:11:44,093 --> 00:11:45,461
እና ይህ አስሾል ወደ ላይ ዘንበል ይላል

165
00:11:45,494 --> 00:11:47,963
እና ማለት ይጀምራል
ምን ሊያደርግልህ ይፈልጋል።

166
00:11:50,734 --> 00:11:53,102
ታዲያ... ማለቴ ነው ታዲያ?

167
00:11:53,135 --> 00:11:55,404
ስለዚህ አልኩት
አስቀድሜ ሠርቻለሁ።

168
00:12:17,326 --> 00:12:19,295
- ሃርዲን...
- ምን?

169
00:12:23,332 --> 00:12:25,167
ይቅርታ እየጠየቅኩ ነው።

170
00:12:50,059 --> 00:12:51,059
አዝናለሁ።

171
00:12:52,294 --> 00:12:54,063
በጣም አዝናለሁ።

172
00:12:59,101 --> 00:13:01,704
- እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።
- እኔ ፣ ያ…

173
00:13:03,239 --> 00:13:06,509
- ያ ፍትሃዊ አይደለም።
- እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

174
00:13:06,542 --> 00:13:09,645
- ቢሆንስ...?
- ሸህ, ተኝቷል.

175
00:13:41,477 --> 00:13:43,479
ቴሳ

176
00:13:44,781 --> 00:13:46,248
ኦ ቴሳ

177
00:13:58,294 --> 00:14:00,095
ወይ ጉድ...

178
00:14:17,446 --> 00:14:21,317
ስለዚህ ሰምቻለሁ
እናንተ ሰዎች እየተንቀሳቀሱ ነው.

179
00:14:21,350 --> 00:14:24,320
አዎ፣ አዎ። እኔ በእርግጥ እፈልጋለሁ
ማሸግ ለመጀመር.

180
00:14:24,353 --> 00:14:26,689
በቃ እጨርሳለሁ።
እና ከዚህ ውጣ.

181
00:14:26,722 --> 00:14:28,557
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
አይ፣ እንደዚያ ማለቴ አልነበረም…

182
00:14:28,591 --> 00:14:30,760
ናህ.
እዚህ አካባቢ አያስፈልገኝም።

183
00:14:30,794 --> 00:14:33,429
በቃ... አገኘሁ
ለማንኛውም ለመሮጥ ጥቂት ስራዎች.

184
00:14:33,462 --> 00:14:34,831
አባ...

185
00:14:38,902 --> 00:14:40,770
ይህ ማለት በጣም እንግዳ ነገር ነው።

186
00:14:44,607 --> 00:14:45,842
ደህና፣ ያ የእኔ ጉዞ ይሆናል።

187
00:14:48,477 --> 00:14:49,779
አሁን ትሄዳለህ?

188
00:14:50,914 --> 00:14:52,916
አዎ።

189
00:14:52,949 --> 00:14:54,149
ወደዚህ ና።

190
00:14:56,786 --> 00:14:59,121
በጣም አመሰግናለሁ
እንድቆይ ስለፈቀደልኝ።

191
00:15:01,758 --> 00:15:03,692
አይ ፣ ቆይ ፣ ቆይ ። እየመጣ ነው።

192
00:15:05,829 --> 00:15:07,563
ኧረ ኧረ አታድርግ...

193
00:15:10,767 --> 00:15:13,302
እንደገና በእኔ ላይ እንዳትጠፋ።

194
00:15:21,310 --> 00:15:22,411
ሃርዲን

195
00:15:29,685 --> 00:15:31,654
ታዲያ በሚቀጥለው ትልከኛለህ?

196
00:15:37,526 --> 00:15:39,561
- ደህና ነህ?
- ታውቃለህ, እንደዚያ አይደለም

197
00:15:39,595 --> 00:15:40,897
ልተወህ እፈልጋለሁ።

198
00:15:42,799 --> 00:15:43,799
አያስፈልግም።

199
00:15:46,002 --> 00:15:49,438
የቫንስ አቅርቦት፣ በጥሬው...
ሕልሙ እውን ሆነ።

200
00:15:49,471 --> 00:15:51,775
በሲያትል መኖር ፈልጌ ነበር።
ከልጅነቴ ጀምሮ.

201
00:15:51,808 --> 00:15:53,743
ብቸኛው ነገር
የተሻለ ያደርገዋል

202
00:15:53,777 --> 00:15:55,611
ከእኔ ጋር ከመጣህ ነው።

203
00:15:55,644 --> 00:15:58,580
አላውቅም... አላውቅም
ለምን እዛ ትፈልጋኛለህ።

204
00:16:00,382 --> 00:16:02,651
በትክክል አይመጥነኝም።
ወደዚያ ብሩህ አኗኗር።

205
00:16:02,685 --> 00:16:04,821
እንደዛ ሆኖ አያውቅም
ስትከታተል የነበረው ነገር...

206
00:16:04,854 --> 00:16:06,923
- አንድ ላይ ሕይወት መፍጠር እፈልጋለሁ.
- እኔም እንደዚሁ።

207
00:16:06,956 --> 00:16:08,490
ስለዚህ እዚህ ይቆዩ እና እንችላለን።

208
00:16:08,524 --> 00:16:10,292
- እየሰማህ አይደለም.
- እየሰማሁ ነው።

209
00:16:10,325 --> 00:16:12,361
- ከኔ ጀምሮ ይህንን ሥራ ፈልጌ ነበር…
- አውቃለሁ።

210
00:16:12,394 --> 00:16:14,898
በሲያትል ውስጥ ጥሩ ስራ አለህ።
በጣም ጥሩ ነው።

211
00:16:14,931 --> 00:16:17,734
ላንቺ ደስተኛ ነኝ። ግን አላደርግም።
እዚያ ምንም የለኝም።

212
00:16:17,767 --> 00:16:20,335
- ትኖሬኝ ነበር።
- እሺ, በቂ አይደለም.

213
00:16:25,407 --> 00:16:27,309
ይህን ማለቴ እንዳልሆነ ታውቃለህ።

214
00:16:31,680 --> 00:16:33,582
ደህና ፣ እኔ ከሆንኩ…

215
00:16:33,615 --> 00:16:37,252
በቂ ካልሆንኩ፣ ያ...
ያንተ ችግር ነው።

216
00:16:37,286 --> 00:16:38,855
ግን አታስቆመኝም።

217
00:17:25,434 --> 00:17:27,302
የቫንስ ህትመት፣ እባክዎን ይያዙ።

218
00:17:27,336 --> 00:17:28,972
አይ፣ አልችልም። ረግረጋማ ነኝ።

219
00:17:29,005 --> 00:17:30,840
መናገር አለብህ
ወደ ረዳቴ ።

220
00:17:30,874 --> 00:17:32,708
አይ፣ አዲሱ።

221
00:17:34,010 --> 00:17:36,012
እሺ እሞክራለሁ
እና አስገባህ

222
00:17:36,045 --> 00:17:37,981
ዛሬ ከሰአት በኋላ ለ 30 ደቂቃዎች.

223
00:17:38,014 --> 00:17:39,783
ቴሳ! ሄይ ግባ።

224
00:17:39,816 --> 00:17:42,085
- መመለስ እችላለሁ.
- አይ, አይሆንም. ግባ እኔ ብቻ...

225
00:17:42,118 --> 00:17:43,853
- እየሄድኩ ነው።
- አዎ.

226
00:17:43,887 --> 00:17:47,957
- ኧረ ደህና ጉዞ አለህ።
- እሺ. አንገናኛለን።

227
00:17:49,726 --> 00:17:52,628
ደህና መሆንህን እርግጠኛ ነህ
ብቻውን መንዳት?

228
00:17:52,661 --> 00:17:55,064
- ብቻዋን አትሄድም።
- ስሚዝ ከእኔ ጋር እየወሰድኩ ነው።

229
00:17:58,367 --> 00:18:00,469
በዛ ላይ እኛን ማግኘት እመርጣለሁ።
እዚያ ተቀመጠ

230
00:18:00,502 --> 00:18:03,438
ክርስቲያን እያለ
ነገሮችን እዚህ ያጠናቅቃል.

231
00:18:03,472 --> 00:18:05,809
የትኛውን ክፍል ወስነዋል?
የምትኖርበት ከተማ?

232
00:18:05,842 --> 00:18:08,410
አይ፣ አሁንም እየወሰንኩ ነው።
በሁለት ቦታዎች መካከል.

233
00:18:08,443 --> 00:18:10,847
ለመምረጥ መሞከር ያስፈራል
ከበይነመረቡ ውጭ የሆነ ቦታ።

234
00:18:10,880 --> 00:18:12,681
አይ ቴሳ ከእኛ ጋር ብቻ ይቆዩ።

235
00:18:12,714 --> 00:18:14,050
ታውቃለህ፣
እርስዎ ቦታ እስኪያገኙ ድረስ.

236
00:18:14,083 --> 00:18:15,651
አይ፣ አይሆንም። መጠየቅ አልቻልኩም...

237
00:18:15,684 --> 00:18:19,022
አላደረግክም።
ና, አስደሳች ይሆናል.

238
00:18:19,055 --> 00:18:20,556
ክርስቲያን ይደሰታል።

239
00:18:20,589 --> 00:18:22,992
እየሞተ ነው።
ከሃርዲን ጋር ጊዜ ለማሳለፍ.

240
00:18:23,026 --> 00:18:26,729
ኧረ እሱ በእርግጥ ነው።
ከእኔ ጋር አልመጣም.

241
00:18:26,763 --> 00:18:28,965
ኦ.

242
00:18:28,998 --> 00:18:31,333
ደህና, ሲመጣ
ለመጎብኘት, ከዚያም.

243
00:18:34,804 --> 00:18:38,141
ታውቃለህ በመካከላችን

244
00:18:38,174 --> 00:18:40,977
ክርስቲያን ቅር ተሰኝቷል።
ሃርዲን ውድቅ አደረገው።

245
00:18:41,010 --> 00:18:42,879
በእሱ የሥራ አቅርቦት ላይ.

246
00:18:42,912 --> 00:18:46,548
ምን... ምን ሥራ ነበር?

247
00:18:47,884 --> 00:18:50,419
በመሠረቱ, እሱ የሚፈልገውን ማንኛውንም ነገር.

248
00:19:05,567 --> 00:19:06,870
ሄይ

249
00:19:06,903 --> 00:19:09,005
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።
ከእኔ አትራቅ።

250
00:19:09,038 --> 00:19:11,506
- ሄይ, አትከተለኝ.
- ቴስ ይቅርታ።

251
00:19:11,540 --> 00:19:13,642
ማለቴ አልነበረም።
መናገር አልነበረብኝም።

252
00:19:13,675 --> 00:19:15,711
ነገሮችን መናገር ማቆም ትችላለህ
ማለትህ አይደለም?

253
00:19:15,745 --> 00:19:17,180
እውነት የሆነውን መናገር አልችልም።

254
00:19:17,213 --> 00:19:18,915
ውሳኔዎችን ማድረግ ማቆም ይችላሉ

255
00:19:18,948 --> 00:19:20,850
ነገሮችን ሳናወራ
በመጀመሪያ በኩል?

256
00:19:22,852 --> 00:19:24,020
እሺ

257
00:19:25,922 --> 00:19:27,623
እሺ

258
00:19:27,656 --> 00:19:30,659
ኪምበርሊ እንድቆይ ጋበዘችኝ።
ከእነሱ ጋር በሲያትል

259
00:19:30,692 --> 00:19:32,829
- ይህ እንግዳ ካልሆነ?
- እሷ ነበረች?

260
00:19:32,862 --> 00:19:34,831
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። እንግዳ ነገር አይደለም።

261
00:19:34,864 --> 00:19:36,933
ጥሩ ነው። በጣም ጥሩ ነው።

262
00:19:36,966 --> 00:19:40,003
ቫንስ ሁል ጊዜ ጠፍቷል ፣
ስለዚህ ሁሉን ተጠቃሚ የሚያደርግ ይመስለኛል።

263
00:19:40,036 --> 00:19:41,403
አዎ።

264
00:19:43,572 --> 00:19:46,441
እንዴት የሚሠሩ ይመስላችኋል
ያ ሥራ ፣ ረጅም ርቀት?

265
00:19:46,475 --> 00:19:48,410
አላውቅም፣ ይግባባሉ?

266
00:19:49,913 --> 00:19:52,916
ኧረ ቆይ ቆይ ቆይ
ያ ምን ነበር?

267
00:19:52,949 --> 00:19:55,651
- ምን?
- ከእቃው ስር ያለው ነገር

268
00:19:55,684 --> 00:19:58,221
አሁን ያልከው።

269
00:19:58,254 --> 00:19:59,789
ለምን አልነገርከኝም።

270
00:19:59,822 --> 00:20:02,624
ያ ቫንስ አቅርቧል
በሲያትል ውስጥ ሥራ?

271
00:20:02,658 --> 00:20:04,193
ምክንያቱም እኔ አልወስድም ነበር.

272
00:20:04,227 --> 00:20:07,096
ግን ለምን አልነገርከኝም።
አትወስድም ነበር?

273
00:20:07,130 --> 00:20:09,132
እዚህ ነኝ፣
ከእኔ ጋር እንድትመጣ እየለመንኩ

274
00:20:09,165 --> 00:20:11,901
- ያንን ለማወቅ ብቻ…
- እየደረደረብኝ ቀጠለ።

275
00:20:11,935 --> 00:20:13,970
የሆነ ነገር አልነበረም
መቋቋም ፈልጌ ነበር።

276
00:20:14,003 --> 00:20:16,873
አስታውስ, በወቅቱ,
እንደምትሄድ አላውቅም ነበር።

277
00:20:18,274 --> 00:20:20,043
ማቆም አለብን

278
00:20:20,076 --> 00:20:21,978
እርስ በርሳቸው ሚስጥሮችን መጠበቅ.

279
00:20:24,513 --> 00:20:25,782
ተስማማ።

280
00:20:44,801 --> 00:20:46,736
እንዝናናለን።
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ፣ እሺ?

281
00:20:47,804 --> 00:20:48,938
እሺ

282
00:21:07,090 --> 00:21:08,124
ፖፕዬ ትመስላለህ።

283
00:21:10,727 --> 00:21:14,197
- በጣም የፍትወት ፖፒዬ፣ ና።
- ተነስ ፣ እንዘገያለን ።

284
00:21:19,202 --> 00:21:21,304
እዚያ ልናገኛችሁ እንችል ነበር ፣
አልቻልንም?

285
00:21:21,337 --> 00:21:23,006
ለምን አስፈለገን።
ሁሉም ተሰብስበዋል?

286
00:21:23,039 --> 00:21:25,574
- በራሳችን መንገድ መሥራት እንችል ነበር።
- ረጅም መንዳት ነው።

287
00:21:25,607 --> 00:21:26,943
እና በዚህ መንገድ, እኛ እንዲኖረን እናደርጋለን

288
00:21:26,976 --> 00:21:29,544
አንዳንዶቹ በጣም ያስፈልጋቸዋል
የቤተሰብ ጊዜ.

289
00:21:29,578 --> 00:21:30,545
አዎ።

290
00:21:30,579 --> 00:21:31,914
በጣም አስፈላጊ ፣ በጣም ጥሩ።

291
00:21:33,016 --> 00:21:34,817
እድለኛ ነህ እወድሃለሁ።

292
00:21:36,085 --> 00:21:39,889
እሺ፣ በትንሽ አይኔ ሰለላሁ

293
00:21:39,922 --> 00:21:41,124
ጥቁር ነገር.

294
00:21:41,157 --> 00:21:44,293
ጥቁር። ቀላል ፣ የሃርድዲን ነፍስ።

295
00:21:44,327 --> 00:21:45,962
- ኦህ ፣ አዎ ፣ ሃ-ሃ!
- ሄይ!

296
00:21:45,995 --> 00:21:47,196
- ና, ወንዶች!
- ለዚህ ነው.

297
00:21:47,230 --> 00:21:49,065
- ወንዶች ...
- ለዛ ነው ነፍስህ ጥቁር የሆነችው.

298
00:21:49,098 --> 00:21:50,933
ሄይ፣ ይህን አትንኩ!

299
00:22:13,923 --> 00:22:15,124
ዝም በል!

300
00:22:33,943 --> 00:22:36,045
አሁንም ወደ ኒው ዮርክ ትሄዳለህ?

301
00:22:36,079 --> 00:22:40,817
አዎ፣ ሁሉንም ነገር አዘጋጅቻለሁ
በኒው ፣ ስለዚህ እኔ ብቻ እሄዳለሁ…

302
00:22:40,850 --> 00:22:43,286
እገምታለሁ ፣ በፍሰቱ ይሂዱ ፣
ታውቃለህ?

303
00:22:43,319 --> 00:22:47,056
እም ያስፈልገኛል
በዛ ላይ የተሻለ ለመሆን.

304
00:22:47,090 --> 00:22:50,726
እያላችሁ ነው...
ሁለተኛ ሀሳብ አለህ?

305
00:22:50,760 --> 00:22:53,796
ሦስተኛው እና አራተኛው
እና አምስተኛ እና ...

306
00:22:53,830 --> 00:22:56,933
አላውቅም። ብቻ ተጨንቄያለሁ
የተሳሳተ ውሳኔ እንዳደረግሁ.

307
00:22:56,966 --> 00:23:00,669
- ቴስ...
- እሱ ብቻ ነው ፣ ይመስላል…

308
00:23:00,702 --> 00:23:05,141
ሃርዲን ወደ እንግሊዝ እንድሄድ ፈልጎ ነበር።
ከተመረቀ በኋላ ከእሱ ጋር.

309
00:23:05,174 --> 00:23:07,977
እና አላውቅም።
ምናልባት አለብኝ።

310
00:23:08,010 --> 00:23:10,712
ነበርክ
ስለ ሲያትል መጮህ

311
00:23:10,746 --> 00:23:12,381
ለመጀመሪያ ጊዜ ካገኘሁህ ቀን ጀምሮ.

312
00:23:12,415 --> 00:23:13,950
ከመንገድህ ለምን ጠፋ?

313
00:23:15,251 --> 00:23:18,154
- ከፍሰቱ ጋር ይሂዱ?
- አይ, አይሆንም.

314
00:23:18,187 --> 00:23:20,957
ውጣ። ያ አንተ አይደለህም.
እኔ ነኝ።

315
00:23:20,990 --> 00:23:22,792
ማድረግ አለብህ።

316
00:23:22,825 --> 00:23:25,027
አዎ፣ እና ስለ እሱስ?

317
00:23:25,061 --> 00:23:28,231
ስለ እሱስ?
አቶ ግሩምፒ? እሱ...

318
00:23:28,264 --> 00:23:32,101
የሚወድህ ከሆነ... ይችላል።

319
00:23:32,135 --> 00:23:33,836
አንተን ተከተል። እያልኩ ነው።

320
00:23:34,871 --> 00:23:37,073
ኦህ! ዋው

321
00:23:37,106 --> 00:23:39,742
ኤም ፣ አንዳንድ ከባድ እውነት።
ከባድ ፍቅር ነው።

322
00:23:39,775 --> 00:23:42,879
- ተጨማሪ ወይን እፈልጋለሁ.
- መልካም ምኞት።

323
00:23:46,449 --> 00:23:48,851
ተመልከት? አይተሃል...?

324
00:24:16,379 --> 00:24:18,181
ይህንን ማጣት አልፈልግም።

325
00:24:21,350 --> 00:24:22,885
እኔም አላደርገውም።

326
00:24:26,489 --> 00:24:29,158
ግን "ጀብዱዎች ካሉ
አይወድቅም።

327
00:24:29,192 --> 00:24:32,261
በገዛ መንደር ውስጥ ያለች ወጣት ሴት ፣
ውጭ አገር መፈለግ አለባት።

328
00:24:33,829 --> 00:24:35,498
ግን "ምንም የለም።
እንደ መቆየት

329
00:24:35,531 --> 00:24:37,033
ለእውነተኛ ምቾት በቤት ውስጥ."

330
00:24:38,367 --> 00:24:39,936
"ነፍሴን ወጋህ።

331
00:24:39,969 --> 00:24:42,205
ግማሽ ስቃይ ነኝ ግማሽ ተስፋ አለኝ።

332
00:24:42,238 --> 00:24:44,207
"በፍቅር ሁላችንም ሞኞች ነን"

333
00:24:47,343 --> 00:24:48,844
ዳርሲ የሆንሽ መስሎኝ ነበር።

334
00:24:48,878 --> 00:24:51,180
እና ገና ነበርክ
ጄን ኦስተን ሙሉ ጊዜ።

335
00:24:59,555 --> 00:25:02,124
ስለዚህ ታሳየኛለህ
እዚያ ምን እየጻፍክ ነው?

336
00:25:02,158 --> 00:25:04,860
እኔ...ምናልባት።

337
00:25:04,894 --> 00:25:05,894
አንድ ቀን።

338
00:25:09,065 --> 00:25:10,399
አንድ ቀን።

339
00:25:16,906 --> 00:25:21,344
- ለስኮት ቦታ ማስያዝ።
- አዎ, ሚስተር ስኮት. ልክ በዚህ መንገድ።

340
00:25:29,385 --> 00:25:32,455
- አመሰግናለሁ.
- ሃርዲን?

341
00:25:32,488 --> 00:25:36,492
- ሃ! ሄይ ሊሊ እንዴት ነህ?
- እም!

342
00:25:36,525 --> 00:25:38,828
- እንዴት ነህ?
- ምንም የማታለል መንገድ.

343
00:25:38,861 --> 00:25:40,896
- ረጅም ጊዜ ፣ አዎ?
- ለዘላለም ነበር.

344
00:25:40,930 --> 00:25:43,966
- ይህ ቴሳ ነው። ቴሳ ፣ ሊሊያን።
- ሃይ።

345
00:25:44,000 --> 00:25:45,501
ጥሩ አለባበስ።

346
00:25:49,238 --> 00:25:50,940
በአንድ ሰከንድ ውስጥ እጨርሳለሁ።

347
00:25:56,846 --> 00:25:58,447
የሆነ ነገር ላገኝ እችላለሁ
የተለየ ነገር ግን...

348
00:25:58,481 --> 00:26:00,082
እውነት?

349
00:26:00,116 --> 00:26:01,917
የክራብ ኬኮች.

350
00:26:01,951 --> 00:26:04,487
- ደህና ምሽት ፣ ሰዎች።
- አዎ። አንደምን አመሸህ።

351
00:26:04,520 --> 00:26:06,555
እኔ ሮበርት ነኝ። እሆናለሁ
ዛሬ ማታ እርስዎን መንከባከብ.

352
00:26:06,589 --> 00:26:08,924
ልጀምርህ እችላለሁ?
ከክብ መጠጥ ጋር?

353
00:26:08,958 --> 00:26:11,927
አዎ። የምናደርገው ይመስለኛል
ለጠረጴዛው የታክሲ ጠርሙስ.

354
00:26:11,961 --> 00:26:14,830
- እና ትንሽ ውሃ ለእኛ።
- ለማዘዝ ዝግጁ ነን ብዬ አስባለሁ.

355
00:26:14,864 --> 00:26:17,833
- በጣም ጥሩ, ምን ይሆናል?
- ታገኛለህ ...

356
00:26:17,867 --> 00:26:20,503
- የክራብ ኬኮች.
- አዎ። እና እኔ አገኛለሁ ...

357
00:26:20,536 --> 00:26:22,238
- ዓሳ እና ቺፕስ.
- ዓሳ እና ቺፕስ.

358
00:26:22,271 --> 00:26:24,573
እና ደግሞ፣ እናደርጋለን
sablefish ማግኘት ይወዳሉ

359
00:26:24,607 --> 00:26:26,409
ከምግብ በኋላ ወደ ቤት ለመውሰድ.

360
00:26:26,442 --> 00:26:28,010
ጥሩ ምርጫ ነው።

361
00:26:29,512 --> 00:26:31,881
- እና ለእርስዎ?
- ኧረ ነገር አለ?

362
00:26:31,914 --> 00:26:33,582
የምትመክረው?

363
00:26:33,616 --> 00:26:37,086
በአርዘ ሊባኖስ የተሸፈነው ሳልሞን
የእኛ ልዩ ነው ።

364
00:26:37,119 --> 00:26:40,923
እሺ እንደ ፓስታ የበለጠ ነኝ?

365
00:26:40,956 --> 00:26:43,192
ካርቦሃይድሬት ፣ አዎ። ካርቦሃይድሬትን እወዳለሁ.

366
00:26:43,225 --> 00:26:46,429
ኧረ አለን።
አንድ ስኩዊድ-ቀለም ስፓጌቲ.

367
00:26:47,563 --> 00:26:49,165
ኧረ አንቺን ማየት በጣም ጥሩ ነበር።

368
00:26:49,198 --> 00:26:52,168
እና እርስዎን ለማግኘት ፣
ግን መሄድ አለብኝ. አዝናለሁ።

369
00:26:52,201 --> 00:26:55,204
በጣም የሚያምር። እኛስ እንዴት
ልዩ ነገር ይገርፉሃል?

370
00:26:58,040 --> 00:26:59,842
አዎ እሺ አመሰግናለሁ።

371
00:27:01,310 --> 00:27:03,412
ምንም ላገኝህ እችላለሁ ፣
ወይም አንድ ደቂቃ ያስፈልግዎታል?

372
00:27:03,446 --> 00:27:05,981
አዎ፣ መመለስ ትችላለህ።

373
00:27:06,015 --> 00:27:07,249
ሮበርት.

374
00:27:09,318 --> 00:27:10,953
- አመሰግናለሁ, ሰው.
- አመሰግናለሁ ሮበርት።

375
00:27:10,986 --> 00:27:12,254
አመሰግናለሁ።

376
00:27:18,394 --> 00:27:19,895
ብቻውን በመጨረሻ።

377
00:27:22,064 --> 00:27:23,632
ኦህ!

378
00:27:23,666 --> 00:27:25,234
ጥሩ ነው።

379
00:27:29,705 --> 00:27:33,309
ና፣ ቤታቸው ከመድረሳቸው በፊት።

380
00:27:37,580 --> 00:27:38,914
እወ!

381
00:27:44,587 --> 00:27:47,490
በእርግጥ እነሱ እያጋጠማቸው እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ
ከአንድ በላይ ኮክቴል.

382
00:27:49,058 --> 00:27:51,660
አንተም እንደዚሁ ታደርጋለህ።

383
00:27:51,694 --> 00:27:53,496
የመያዙ ደስታ።

384
00:28:01,437 --> 00:28:03,172
ኧረ ጥሩ ነው።

385
00:28:38,574 --> 00:28:39,675
እመኑኝ.

386
00:30:55,745 --> 00:30:58,514
በእውነት እመኝልዎታለሁ።
ወደ ሲያትል እየመጡ ነበር።

387
00:31:01,717 --> 00:31:05,554
- አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ?
- እምም.

388
00:31:05,588 --> 00:31:08,490
ወደ ሲያትል መሄድህ ነው?
ከ Trevor ጋር ምንም ግንኙነት አለህ?

389
00:31:12,461 --> 00:31:18,400
አይደለም አይደለም እኔ የምለው...
አሁን እንኳን አናወራም።

390
00:31:24,239 --> 00:31:26,108
መቼም ታውቃለህ?
ለእሱ ስሜት አለዎት?

391
00:31:27,343 --> 00:31:29,645
- ሁለት ጥያቄዎች ናቸው።
- ቴስ ፣ እውነት ሁን።

392
00:31:38,855 --> 00:31:41,590
ኧረ አንድ አፍታ ነበር...

393
00:31:43,292 --> 00:31:46,796
ሄይ! ከምር? ያ ፍትሃዊ አይደለም!

394
00:31:48,330 --> 00:31:49,632
ሃርዲን!

395
00:31:57,774 --> 00:31:59,708
<i>መልዕክት ይተው።</i>

396
00:32:01,778 --> 00:32:04,580
ሄይ የት ነህ?
መልሰው መደወል ይችላሉ?

397
00:32:41,717 --> 00:32:45,354
- ሮበርት
- ቀኝ። ወይ ቴሳ

398
00:32:45,387 --> 00:32:46,923
ስለዚህ፣ እዚህ ምን እየሰሩ ነው?

399
00:32:48,590 --> 00:32:52,829
ከኔ ጋር ተጣላሁ…

400
00:32:52,862 --> 00:32:54,998
ውስብስብ ነው።

401
00:32:55,031 --> 00:32:58,534
እንግዲህ ጥቂቶቻችን እያደረግን ነው።
ከሰዓታት በኋላ፣ መቀላቀል ከፈለጉ።

402
00:32:58,567 --> 00:33:00,737
- አዎን.
- አዎ?

403
00:33:00,770 --> 00:33:02,237
- አዎ.
- እሺ.

404
00:33:03,706 --> 00:33:05,975
ኧረ ምናልባት አንተ
ኮት መልበስ ነበረበት ።

405
00:33:10,446 --> 00:33:13,649
- ስለዚህ እዚህ ትኖራለህ አይደል?
- ተወልዶ ያደገ።

406
00:33:13,682 --> 00:33:16,285
ግን በእውነቱ አሁን አገኘሁ
ወደ ሕክምና ትምህርት ቤት.

407
00:33:16,318 --> 00:33:18,788
- ኦው, ዋው.
- አዎ ፣ እዚህ ብቻ መሥራት ፣

408
00:33:18,822 --> 00:33:19,856
እስከዚያ ድረስ መቆጠብ.

409
00:33:19,889 --> 00:33:21,724
- ዋው, እንኳን ደስ አለዎት.
- አመሰግናለሁ።

410
00:33:21,758 --> 00:33:23,392
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

411
00:33:23,425 --> 00:33:24,828
ኧረ ህልሜ ነበር

412
00:33:24,861 --> 00:33:26,930
ሲና ተራራ ግን ሰጠኝ።
ስኮላርሺፕ

413
00:33:26,963 --> 00:33:30,299
- ማለፍ አልቻልኩም, ስለዚህ ...
- የሲና ተራራ በ...?

414
00:33:30,332 --> 00:33:31,868
- NYC
- እሺ.

415
00:33:31,901 --> 00:33:33,870
ኒው ዮርክ ከተማ.
ሰምተሃል።

416
00:33:33,903 --> 00:33:35,604
ትልቁ ፖም ፣ ታውቃለህ?

417
00:33:35,637 --> 00:33:38,574
እና ኖራ፣ በእውነቱ፣ ኖራ እና እኔ
አብረው ወደ undergrad ሄዱ

418
00:33:38,607 --> 00:33:41,710
እና ከዚያ ወደዚያ ሄደች ፣
ስለዚህ አንድ ሰው አውቃለሁ።

419
00:33:41,745 --> 00:33:43,612
ወሬ እያወራ? አዎ?

420
00:33:43,645 --> 00:33:45,614
ቀድሞውንም አግኝታለች።
የኒው ዮርክ አመለካከት.

421
00:33:45,647 --> 00:33:48,383
- ቴስ ሄይ
- ሄይ! ሄይ

422
00:33:48,417 --> 00:33:50,652
እሺ ይህ ሮበርት ነው
እና ይህ ኖራ ነው.

423
00:33:50,686 --> 00:33:53,722
አዎ ፈተና ይኖራል
በኋላ.

424
00:33:53,757 --> 00:33:55,825
እና ሁለቱም በኒውዮርክ ይኖራሉ።

425
00:33:55,859 --> 00:33:57,761
አመሰግናለሁ።

426
00:33:57,794 --> 00:33:59,796
በኒውዮርክ? ደስታ።

427
00:33:59,829 --> 00:34:02,331
ሄይ! ምን? በስመአብ!

428
00:34:03,532 --> 00:34:05,869
ስላም፧ ነበር...

429
00:34:05,902 --> 00:34:08,604
- ሮበርት ታስታውሳለህ አይደል?
- አዎ.

430
00:34:08,637 --> 00:34:11,440
ሮበርትን አስታውሳለሁ. አደርገዋለሁ
የድሮ ፋሽን ፣ በእውነቱ።

431
00:34:11,473 --> 00:34:13,042
ኦ. እኔ በእርግጥ ጠፍቷል.

432
00:34:13,076 --> 00:34:15,812
አሁንም የእርስዎን ለብሰዋል
የስም መለያዎ እና ዩኒፎርምዎ፣ ስለዚህ...

433
00:34:18,413 --> 00:34:20,884
ስለዚህ ሰማሁ
ወደ ሲያትል እየሄድክ እንደሆነ።

434
00:34:20,917 --> 00:34:23,652
አዎ ፣ እኔ በእውነቱ ነኝ
ለስራ ማስተላለፍ.

435
00:34:23,685 --> 00:34:25,721
አህ ቀናሁ።

436
00:34:25,755 --> 00:34:27,623
ብሆን እመርጣለሁ።
በሲያትል ከኒውዮርክ ይልቅ።

437
00:34:27,656 --> 00:34:29,658
ለሃርዲን እቀጥላለሁ።
እሱ ሾት መስጠት አለበት.

438
00:34:29,691 --> 00:34:32,594
- ለእኔ አይደለም.
- አይ, ለእሱ አይደለም.

439
00:34:32,628 --> 00:34:33,739
- በጣም ጥሩው ነው.
- በጣም ጥሩው ነው.

440
00:34:33,763 --> 00:34:35,397
ነው፣ አዎ።
እኔ እና የሴት ጓደኛዬ ፣

441
00:34:35,430 --> 00:34:37,801
የምንኖረው በካፒታል ኮረብታ ውስጥ ነው።
አሁን ለጥቂት ዓመታት.

442
00:34:37,834 --> 00:34:41,370
- ኦህ የሴት ጓደኛህ?
- አዎ, የሴት ጓደኛዬ, ራይሊ.

443
00:34:41,403 --> 00:34:43,705
ምናልባት አሁን መተው አለብን።

444
00:34:43,740 --> 00:34:46,675
እኔ በእርግጥ አይደለም
ገና መሄድ እፈልጋለሁ.

445
00:34:49,411 --> 00:34:50,947
ወደ ቤት ልሄድ ነው።

446
00:34:55,952 --> 00:34:57,553
ልወጣህ።

447
00:35:03,960 --> 00:35:07,462
- ስለ ሁሉም ነገር በጣም አዝናለሁ ...
- ይቅርታ መጠየቅ የለብዎትም.

448
00:35:07,496 --> 00:35:08,832
አዝናለሁ።

449
00:35:08,865 --> 00:35:11,100
አዝናለሁ። ሄ!

450
00:35:11,134 --> 00:35:12,969
ለምን እንደዚያ እንደማደርግ አላውቅም።

451
00:35:14,503 --> 00:35:16,705
መገመት እችል ነበር ግን አልችልም።

452
00:35:21,778 --> 00:35:24,013
ኧረ ከአንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነበር።

453
00:35:24,047 --> 00:35:26,615
አንተም.

454
00:35:26,648 --> 00:35:28,017
እና አመሰግናለሁ ...

455
00:35:29,886 --> 00:35:30,887
እም-ህም

456
00:35:33,990 --> 00:35:35,992
ምንም አልጠብቅም ፣

457
00:35:36,025 --> 00:35:40,063
ግን አንድ ቀን ካገኛችሁ
እራስዎን በከተማ ውስጥ ...

458
00:35:42,899 --> 00:35:46,102
ይደውሉልኝ። ወይም አታድርግ።

459
00:35:46,135 --> 00:35:47,737
የአንተ ጉዳይ ነው።

460
00:36:09,058 --> 00:36:10,860
ሄይ

461
00:36:10,894 --> 00:36:12,929
ሄይ

462
00:36:12,962 --> 00:36:14,063
ጠዋት።

463
00:36:21,738 --> 00:36:24,640
- ያ ፊት ምንድን ነው?
- እንዴት ነበር ... ትናንት ምሽት እንዴት ነበር?

464
00:36:24,673 --> 00:36:27,709
ኦህ ጥሩ ነበር። ነበር...
ጥሩ ነበር።

465
00:36:27,744 --> 00:36:29,078
ኖራ ጥሩ ነው። እሷ፣ ኧረ...

466
00:36:29,112 --> 00:36:31,848
እሷ ትልቅ ነገር ነች
በምግብ ቤቱ ውስጥ ፣

467
00:36:31,881 --> 00:36:34,549
ስለዚህ ዙሪያዋን ታሳየኛለች።
ኒው ዮርክ ስደርስ.

468
00:36:34,583 --> 00:36:37,452
- ያ በጣም ምቹ ነው።
- ሁሉም ነገር ስለ... ሄህ-ሄህ ነው።

469
00:36:39,588 --> 00:36:42,825
እንዴት ነበር... ሙቅ ገንዳው እንዴት ነበር?

470
00:37:10,987 --> 00:37:12,487
ላንዶን ምን እንዳገኘ ገምት።

471
00:37:25,301 --> 00:37:28,704
የምንሆን መስሎኝ ነበር።
እርስ በርስ የበለጠ ክፍት.

472
00:37:34,844 --> 00:37:36,746
እኔም እንደዚሁ።

473
00:37:36,779 --> 00:37:39,648
ቁጥሩን አልጠየቅኩም።
ብቻ ሰጠኝ። እሱ...

474
00:37:39,681 --> 00:37:42,584
አይደለም ሌላ አገኘሁ
የወንድ ቁጥር በእርስዎ ነገሮች ውስጥ።

475
00:37:44,120 --> 00:37:47,689
የነበርክ አስመስለህ
ትናንት ማታ ከሊሊያን ጋር።

476
00:37:47,723 --> 00:37:49,726
- ሊሊያን ጓደኛዬ ነው።
- እሱ እንደዛው ነው።

477
00:37:49,759 --> 00:37:51,794
አሁን ተገናኝተሃል።
እንዴት ጓደኛ መሆን ትችላላችሁ?

478
00:37:51,828 --> 00:37:55,064
ይህን ታደርጋለህ። አንተ ሳዳጅ
ያለን እያንዳንዱ ጥሩ ጊዜ።

479
00:37:55,098 --> 00:37:57,699
አይ. መሞከር ከፈለግኩ
እና ጥሩ ጊዜን ማበላሸት ፣

480
00:37:57,734 --> 00:37:59,736
አመጣለው ነበር።
ከትሬቨር ጋር ጊዜዎን ያሳድጉ ፣

481
00:37:59,769 --> 00:38:02,105
- ግን አንድ በአንድ አደርጋለሁ።
- ለምን ነገሮች እንዲሆኑ አትፈቅድም?

482
00:38:02,138 --> 00:38:04,639
- እንደ, አንድ ጊዜ ደስተኛ እንሁን.
- ቴስ ፣ መቀበል አለብህ

483
00:38:04,673 --> 00:38:07,276
እየሄድኩ ከሆነ
ከተረጋገጠ የፍቅር ፍላጎት ጋር ፣

484
00:38:07,310 --> 00:38:09,846
- ስለዚህ ስሜት ይሰማዎታል.
- ፍላጎት ይወዳሉ?

485
00:38:09,879 --> 00:38:11,814
ጓደኛሞች ነን። ከስራ።

486
00:38:11,848 --> 00:38:13,750
መምረጥ አትችልም።
እንደ ጓደኞች ያሉኝ.

487
00:38:13,783 --> 00:38:15,985
አይፈልጉም።
ጎደኞች ሁን!

488
00:38:16,019 --> 00:38:17,920
ታዲያ ለምን አልቻልክም።
ብቻ እመኑኝ?

489
00:38:17,954 --> 00:38:20,089
አምናችኋለሁ።
የማላምናቸው እነርሱ ናቸው።

490
00:38:20,123 --> 00:38:21,656
አይ፣ አታደርግም።

491
00:38:21,690 --> 00:38:23,760
አታምነኝም።
ማንንም አታምኑም።

492
00:38:23,793 --> 00:38:24,961
አንተ ብቻ ተቆጣጠራቸው።

493
00:38:30,199 --> 00:38:33,936
ይህ በእርግጥ ስለ እነርሱ ነው?
ወይስ ይህ ስለ እኔ መንቀሳቀስ ነው?

494
00:38:33,970 --> 00:38:36,939
የሚገርመው ነገር አገኘሁህ ነው።
በመጀመሪያ ደረጃ የተረገመ ሥራ.

495
00:38:36,973 --> 00:38:40,675
ነበረኝ ማለት ነው።
ከእሱ ጋር የሆነ ነገር.

496
00:38:40,709 --> 00:38:42,677
Tess, ስንት አዲስ ተማሪዎች
ታውቃለህ

497
00:38:42,711 --> 00:38:44,280
ከስራዎች ጋር
በከፍተኛ የህትመት ድርጅቶች ፣

498
00:38:44,313 --> 00:38:47,582
ዝውውራቸው እንክብካቤ ተደርጎለታል ፣
የመኖሪያ ቦታዎች፣ ስንት ናቸው?

499
00:38:48,785 --> 00:38:50,685
ዋው

500
00:38:50,719 --> 00:38:53,056
ይህ ታማኝነት ነገር ነው።
በእውነት ለእኛ ይከፍሉናል ።

501
00:38:53,089 --> 00:38:54,723
ስለዚህ አላደርግም...

502
00:38:54,757 --> 00:38:58,027
ለሲያትል አሳልፌ አልሰጥም።
አንተ፣ ስለዚህ ዝም ብለህ ታዞረኛለህ?

503
00:39:00,763 --> 00:39:03,066
ትልቅ ልዩነት አለ።
አለመቻል መካከል

504
00:39:03,099 --> 00:39:05,068
ያለ ሰው ለመኖር
እና እነሱን መውደድ.

505
00:39:21,384 --> 00:39:24,320
እንዳያጣህ ፈርቷል።
እሱ ይወድሃል።

506
00:39:24,353 --> 00:39:27,990
አንተ ምርጥ ነገር እንደሆንክ ያውቃል
ያ መቼም በእርሱ ላይ ደርሶበታል።

507
00:39:28,024 --> 00:39:31,227
- እንግዲህ...
- አይ ቴሳ፣ እውነት ነው።

508
00:39:31,260 --> 00:39:34,730
ህይወቱን ቀይረሃል።
ያውቀዋል።

509
00:39:34,764 --> 00:39:35,998
ሁላችንም እናውቃለን።

510
00:39:37,200 --> 00:39:40,103
እንደተገናኙ ይቆያሉ። እሺ

511
00:39:40,136 --> 00:39:41,636
ባይ።

512
00:40:42,465 --> 00:40:44,834
ትበለጽጋለች።
እዚያ ላይ, ሰው.

513
00:40:44,867 --> 00:40:46,435
ምን እና ያ መጥፎ ነገር ነው?

514
00:40:48,471 --> 00:40:52,008
ይህ ለእሷ ትልቅ እርምጃ ነው።
ለእሷ ደስተኛ መሆን አለብህ.

515
00:40:52,041 --> 00:40:53,276
ነኝ።

516
00:40:56,112 --> 00:40:57,712
ደስ ይለኛል።

517
00:41:05,087 --> 00:41:07,957
ከእሷ ጋር መምጣት ይችላሉ.
ለአንተ ብዙ ስራ አለኝ...

518
00:41:07,990 --> 00:41:10,259
- ያንን ማድረግ አልፈልግም.
- ትልቅ ጥቅሞችን ታገኛለህ.

519
00:41:10,293 --> 00:41:12,361
የአንተን የእጅ ሥራዎች አልፈልግም።

520
00:41:12,395 --> 00:41:14,197
ይቅርታ፣ እኔ...

521
00:41:14,230 --> 00:41:17,099
እኔ እዚህ የመጣሁበት ምክንያት እነሱ ናቸው
እና ተጨማሪ እርዳታ አልፈልግም.

522
00:41:18,401 --> 00:41:20,903
ቴሳ ሞገስ አላገኘም።

523
00:41:20,937 --> 00:41:22,738
ምርጥ ነች።

524
00:41:22,772 --> 00:41:24,207
እሷ ይህን ቦታ አገኘች.

525
00:41:27,009 --> 00:41:28,444
ይገባታል.

526
00:41:31,247 --> 00:41:33,382
እርግጠኛ ነኝ በአሰቃቂ ሁኔታ ታደርጋለች።

527
00:41:49,398 --> 00:41:50,866
ቴሳ?

528
00:41:55,204 --> 00:41:56,405
ቴስ?

529
00:42:00,109 --> 00:42:02,178
ቴስ?

530
00:43:14,150 --> 00:43:15,217
<i>ህመም።</i>

531
00:43:15,251 --> 00:43:16,385
<i>በቅርብ ጊዜ፣ ሆኛለሁ</i>

532
00:43:16,419 --> 00:43:18,487
<i>በእሱ በደንብ ያውቀዋል።</i>

533
00:43:18,521 --> 00:43:21,924
<i>አዝጋሚ እና ቋሚ የሚያሰቃይ ህመም፣</i>

534
00:43:21,957 --> 00:43:24,427
<i>በሚመጣበት ጊዜ የሚመጣው አይነት
በተደጋጋሚ ተጎድተሃል</i>

535
00:43:24,460 --> 00:43:26,195
<i>በተመሳሳይ ሰው</i>

536
00:43:32,968 --> 00:43:35,204
<i>በመጨረሻም መተንፈስ ትችላለህ፣</i>

537
00:43:35,237 --> 00:43:37,973
የትላንትናን እያሰብኩ ነው።
ችግሩ በቀድሞው ውስጥ ይቆያል</i>

538
00:43:38,007 --> 00:43:41,077
<i>መቼ፣ በእውነቱ፣
የዛሬው ችግር ነው</i>

539
00:43:41,110 --> 00:43:42,411
<i>የነገ ችግር፣</i>

540
00:43:42,445 --> 00:43:44,947
<i>እና ችግሩ
ከእያንዳንዱ ቀን በኋላ</i>

541
00:43:49,385 --> 00:43:52,988
<i>በእነዚያ ብርቅዬ ጊዜያት ብቻ
ወደ ደረቱ ሲጎትተኝ</i>

542
00:43:53,022 --> 00:43:55,624
<i>እና ቃል ገብቷል።
እሱ ፈጽሞ ማቆየት የሚችል አይመስልም</i>

543
00:43:55,658 --> 00:43:57,560
<i>ህመሙ ይጠፋል።</i>

544
00:44:07,269 --> 00:44:09,105
ጉድ። የተናደደች ትመስላለች።

545
00:44:11,073 --> 00:44:12,441
- ሄይ!
- ሄይ!

546
00:44:14,110 --> 00:44:15,644
ያንን ልውሰድ
ወደ ላይ ላንተ ።

547
00:44:15,678 --> 00:44:17,079
ኦ, አመሰግናለሁ.

548
00:44:19,382 --> 00:44:21,650
- እንኳን ወደ ቤት መጡ።
- አመሰግናለሁ።

549
00:44:23,619 --> 00:44:25,955
ደህና፣ አየህ...

550
00:44:28,391 --> 00:44:29,625
አስፈሪ.

551
00:44:31,360 --> 00:44:32,495
ወደዚህ ና።

552
00:45:10,132 --> 00:45:11,400
ኦህ ፣ ይቅርታ አድርግልኝ።

553
00:45:11,434 --> 00:45:13,602
እናንተ ሰዎች ታውቃላችሁ
ባግሊ አዳራሽ የት ነው ያለው?

554
00:46:39,188 --> 00:46:41,357
- <i>ሰላም?</i>
- ሄይ.

555
00:46:41,390 --> 00:46:43,192
<i>ሄይ። ምን እየተካሄደ ነው?</i>

556
00:46:43,225 --> 00:46:44,761
<i>ሃርዲን፣ ወደዚህ ተመለስ!</i>

557
00:47:01,845 --> 00:47:04,280
ቴስ ጠብቅ ስልኩን አይዝጉ።
ይህ iskra ነበር, የእኔ አሰልጣኝ.

558
00:47:04,313 --> 00:47:06,348
- ጂም ውስጥ ነኝ።
- አህያውን እየረገጥኩ ነው, ቴስ!

559
00:47:06,382 --> 00:47:08,484
እና አህያዬን እየረገጠ አይደለም።

560
00:47:08,517 --> 00:47:10,820
ስልኩን ልዘጋው አልፈልግም ነበር።

561
00:47:10,854 --> 00:47:12,822
ያደረጋችሁት ይመስለኛል
እና ለምን እንደሆነ በትክክል አውቃለሁ

562
00:47:12,856 --> 00:47:16,492
ምክንያቱም ይኖረኝ ነበር።
ተመሳሳይ ነገር አሰብኩ.

563
00:47:16,525 --> 00:47:19,361
አዎ ትንሽ እፎይታ አግኝቻለሁ።

564
00:47:19,395 --> 00:47:21,530
ደስ ይላል
ላንዶን ገመዶችን ማሳየት.

565
00:47:23,132 --> 00:47:24,533
<i>ቀኑን ሙሉ አይውሰዱ።</i>

566
00:47:24,567 --> 00:47:25,567
<i>እሺ፣ አንድ ደቂቃ።</i>

567
00:47:27,771 --> 00:47:29,104
ደህና ነህ ግን?

568
00:47:29,138 --> 00:47:31,574
አዎ፣ አዎ፣ ደህና ነኝ።

569
00:47:31,607 --> 00:47:33,375
አሽከርካሪው እንዴት ወረደ?
በጣም ረጅም አልነበረም?

570
00:47:33,409 --> 00:47:35,611
<i>ጥሩ ነበር ግን መቼ
ከተማ ውስጥ ትገባለህ፣</i>

571
00:47:35,644 --> 00:47:37,546
<i>ትራፊኩ በጣም አስፈሪ ነው።</i>

572
00:47:37,580 --> 00:47:39,849
እንደ 20 ደቂቃዎች ይወስዳል
አንድ ማይል ለመሄድ.

573
00:47:41,584 --> 00:47:42,852
እና ቫንስ እና ኪምበርሊ?

574
00:47:42,886 --> 00:47:44,386
አዎ, አዎ, በጣም ጥሩ ነው.

575
00:47:44,420 --> 00:47:46,455
እ... ቦታው አስደናቂ ነው።

576
00:47:46,488 --> 00:47:48,357
እንደ...

577
00:47:48,390 --> 00:47:50,593
ትልቅ ነው። እንደ ቤተ መንግስት ነው።

578
00:47:50,626 --> 00:47:51,728
ጥሩ።

579
00:47:52,896 --> 00:47:55,497
<i>በጣም ደስ ብሎኛል ቴስ።</i>

580
00:47:58,233 --> 00:48:00,402
- ስለጎዳሁህ አዝናለሁ።
- <i>አትሠራም...</i>

581
00:48:00,436 --> 00:48:02,471
አይ፣ እኔ...

582
00:48:04,273 --> 00:48:05,909
ደስተኛ እንድትሆኑ ብቻ ነው የምፈልገው።

583
00:48:05,942 --> 00:48:07,409
ደስተኛ መሆን ይገባሃል።

584
00:48:09,578 --> 00:48:11,180
ቦክሰኛ መሆንህ ጥሩ ነው።

585
00:48:11,213 --> 00:48:13,917
አውቃለሁ አይደል?
እኔ በጣም ወድጄዋለሁ።

586
00:48:13,950 --> 00:48:15,752
መቻል ጥሩ ነው።
ሰዎችን ለመምታት

587
00:48:15,785 --> 00:48:17,286
እና ማንም የለኝም
ለፖሊስ ይደውሉ ።

588
00:48:19,521 --> 00:48:21,858
ይመስለኛል
ይህ አንድ እርምጃ ወደፊት ነው።

589
00:48:23,492 --> 00:48:24,894
ቀኝ፧

590
00:48:26,228 --> 00:48:27,596
አዲስ አካሄድ እየሞከርኩ ነው።

591
00:48:27,630 --> 00:48:29,665
ሃርዲን ይህ አይደለም
የመዝናኛ ሰዓት. በል እንጂ።

592
00:48:29,698 --> 00:48:32,368
በእውነት አሁን መሄድ አለብኝ
ግን በመደወልህ በጣም ደስ ብሎኛል።

593
00:48:32,401 --> 00:48:34,436
አዎ። አዎ፣ እኔም።

594
00:48:34,470 --> 00:48:35,905
ደህና። በቅርቡ እንነጋገራለን.

595
00:48:35,939 --> 00:48:38,273
- <i>ባይ፣ ቴስ።</i>
- ሰላም.

596
00:48:49,853 --> 00:48:53,188
- አዎ።
- ቆንጆ ልጅ ነው።

597
00:48:53,222 --> 00:48:55,859
ላንዶን ለመዋጋት ፈርተሃል?
ሰምተሃል... ወይ ጉድ!

598
00:48:55,892 --> 00:48:57,526
ዋይ ዋይ ዋይ!

599
00:49:07,837 --> 00:49:09,906
የቫንስ ህትመት፣ እባክዎን ይያዙ።

600
00:49:15,979 --> 00:49:17,981
የራስ ፎቶዎች፣ እንዴ?

601
00:49:18,014 --> 00:49:22,952
አይ እኔ ነበርኩ... ልክ ነበርኩ።
ሃርዲን አዲሱን ቢሮዬን በማሳየት ላይ።

602
00:49:22,986 --> 00:49:24,620
እም-ህም

603
00:49:26,823 --> 00:49:28,624
ሲያትል ጥሩ ይመስላል።

604
00:49:44,707 --> 00:49:47,342
ታዲያ እንዴት እየሄደ ነው?

605
00:49:48,778 --> 00:49:52,816
ጥሩ። አዎ።
ሥራ፣ ትምህርት ቤት ማለቴ ነው።

606
00:49:52,849 --> 00:49:55,451
በጣም ብዙ ነው, ግን ጥሩ ነው.

607
00:49:55,484 --> 00:49:57,686
ጊዜ ስጠው። ትገባለህ።

608
00:49:57,720 --> 00:50:00,622
ቦታ ታገኛለህ።
የሚያስደስት ነው።

609
00:50:00,656 --> 00:50:02,826
እርግጠኛ ነህ
ብርጭቆ እንደማትፈልግ?

610
00:50:04,560 --> 00:50:07,764
እሷ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ
በእኛ ላይ ፣ ውዴ ።

611
00:50:07,797 --> 00:50:13,002
ደህና, አንዳንድ ዜናዎች አሉን.

612
00:50:13,036 --> 00:50:14,838
አሁን አወቅን...

613
00:50:14,871 --> 00:50:16,672
ልጅ እየወለድን ነው።

614
00:50:16,705 --> 00:50:20,309
እየቀለድክ ነው?
ለእናንተ በጣም ደስተኛ ነኝ.

615
00:50:20,342 --> 00:50:22,678
ለሃርዲን ግን እነግርዎታለሁ
በአንተ ላይ ትክክል ከሆነ።

616
00:50:22,711 --> 00:50:24,013
አዎ፣ አዎ፣ በእርግጥ።

617
00:50:24,047 --> 00:50:25,714
ኬን ማስተዳደር እንደቻለ ጠቅሷል

618
00:50:25,749 --> 00:50:28,383
የእሱን ጂፒኤ እስከ 4.0 ድረስ ለማግኘት.

619
00:50:28,417 --> 00:50:30,486
በጉጉት መጠባበቅ አለበት።
ለመመረቅ.

620
00:50:30,519 --> 00:50:35,424
አዎ በጣም ጥሩ ነው።
ኧረ እኔ እንኳን አላውቅም ነበር።

621
00:50:35,457 --> 00:50:36,558
በአንተ ምክንያት ነው።

622
00:50:38,327 --> 00:50:40,063
ማለቴ ነው።
የእሱን ወረቀቶች አልጻፍኩም.

623
00:50:40,096 --> 00:50:43,699
አይ፣ ደህና...
ምናልባት ላይሆን ይችላል፣ እርግጠኛ ነኝ ያንን ያደረገው።

624
00:50:43,733 --> 00:50:46,069
ግን ፣ ደህና ፣ አግኝቷል
ስጦታ, ያ ልጅ.

625
00:50:46,102 --> 00:50:47,569
ግን እንደ ሲኦል ግትር ነው።

626
00:50:47,603 --> 00:50:48,838
የምታወራው አንተ ነህ።

627
00:50:49,939 --> 00:50:51,841
ንካ።

628
00:50:55,078 --> 00:50:56,946
ደህና ፣ ትንሽ መተኛት አለብኝ ፣

629
00:50:56,980 --> 00:50:58,782
እኔ ግን አያለሁ
እናንተ ሰዎች ነገ?

630
00:50:58,815 --> 00:51:00,750
አዎ፣ በእርግጥ።

631
00:51:00,784 --> 00:51:02,852
እና ይህን መውሰድ አለብዎት.

632
00:51:02,886 --> 00:51:04,821
ጠርሙስ በጣም ጥሩ ነው
ወደ ብክነት ለመሄድ.

633
00:51:04,854 --> 00:51:06,588
- አዎ እባክዎን።
- ስለ እኔ አትጨነቅ.

634
00:51:06,622 --> 00:51:07,991
ምንም አይኖረኝም።

635
00:51:08,024 --> 00:51:10,559
- ምንም ተጨማሪ አያስፈልግዎትም.
- ደህና እደሩ, ውዴ.

636
00:51:10,592 --> 00:51:12,528
- ደህና እደር።
- እንደኔ መሰቃየት አለብህ።

637
00:51:17,767 --> 00:51:21,403
እዛው አንተ ነህ።
አሁን ከጂም ተመለስኩ።

638
00:51:21,436 --> 00:51:22,872
<i>አደረጉት?</i>

639
00:51:22,906 --> 00:51:27,609
ዋው፣ ማግኘት አለብህ
በጣም ጥሩ.

640
00:51:29,846 --> 00:51:31,114
ሰክረሃል?

641
00:51:31,147 --> 00:51:33,382
እየተዝናናሁ ነበር።
ከቫንስ እና ኪምበርሊ ጋር ፣

642
00:51:33,415 --> 00:51:36,685
እሷም ሰጠችኝ
የቀረውን ጠርሙስ.

643
00:51:36,718 --> 00:51:37,854
ኦ፣ አዎ?

644
00:51:37,887 --> 00:51:39,923
ታዲያ ምን ያህል ወይን ጠጥተዋል?

645
00:51:39,956 --> 00:51:43,059
በኔ ላይ ነኝ...

646
00:51:43,092 --> 00:51:44,560
ሦስተኛው?

647
00:51:44,593 --> 00:51:49,732
<i>በእውነቱ እርስዎ ነበሩ።
በጣም ርዕሰ ጉዳዩ</i>

648
00:51:49,766 --> 00:51:51,667
አልመለስክም።
ቀደም ብዬ ጥሪዬ.

649
00:51:51,700 --> 00:51:55,537
<i>አይ፣ አውቃለሁ። ስራ ላይ ነበርኩኝ።
ጀምሮ, ልክ, 8:00.</i>

650
00:51:55,571 --> 00:51:57,040
ከመውሰድ በስተቀር
የቢሮ የራስ ፎቶዎች.

651
00:51:57,073 --> 00:52:00,609
- እርስዎ ምላሽ ያልሰጡበት።
- ቴሳ

652
00:52:00,642 --> 00:52:02,644
ሃርዲን አለን ስኮት.

653
00:52:04,479 --> 00:52:05,748
ለምን ትስቃለህ?

654
00:52:05,782 --> 00:52:08,017
በቃ ሁሉም በጣም አስቂኝ ነው።

655
00:52:09,518 --> 00:52:11,754
የሚያስፈልግህ ይመስለኛል
ያንን ወይን ለማስቀመጥ.

656
00:52:11,788 --> 00:52:13,622
አድርገኝ.

657
00:52:13,655 --> 00:52:15,524
ደህና ፣ እዚያ ብሆን አደርግ ነበር።

658
00:52:15,557 --> 00:52:17,961
<i>ሌላ ምን እንዳደርግ ታደርገኛለህ?</i>

659
00:52:19,162 --> 00:52:20,662
<i>ቴሬዛ ሊን ወጣት፣</i>

660
00:52:20,696 --> 00:52:23,066
እየሞከርክ ነው
ከእኔ ጋር ስልክ ወሲብ ለመፈጸም?

661
00:52:25,201 --> 00:52:27,737
ምን ታደርጋለህ ንገረኝ።
እዚህ ከነበሩ።

662
00:52:29,504 --> 00:52:32,708
- በአልጋህ ላይ ተኝተሃል?
- <i>ሚም-ህም።</i>

663
00:52:32,742 --> 00:52:34,110
<i>አይኖችህን ዝጋ።</i>

664
00:52:35,644 --> 00:52:37,646
- ተዘግተዋል?
- <i>ሚም-ህም።</i>

665
00:52:37,679 --> 00:52:38,848
እርግጠኛ ነህ?

666
00:52:57,666 --> 00:53:00,669
ፌክ፣ እዚያ ብሆን እመኛለሁ።
አሁን እየተመለከትክህ ነው።

667
00:53:00,702 --> 00:53:04,173
እንደዛ ትወደዋለህ አይደል?
እያየኝ ነው?

668
00:53:05,674 --> 00:53:07,176
ፌክ፣ አዎ አደርጋለሁ።

669
00:53:12,749 --> 00:53:13,816
<i>እንዴት ተኛህ?</i>

670
00:53:15,151 --> 00:53:16,185
<i>ጥሩ።</i>

671
00:53:17,486 --> 00:53:19,789
ከአንተ ጋር የማደርገውን ያህል ጥሩ አይደለም።

672
00:53:19,822 --> 00:53:21,690
ስሜቱን አውቃለሁ።

673
00:53:23,960 --> 00:53:27,663
ወደዚህ ና። ናፈከኝ።

674
00:53:27,696 --> 00:53:29,866
ናፈኩሽ።

675
00:53:29,899 --> 00:53:32,701
"እንዲሁም" አትበል. ይመስላል
ከኔ ጋር እየተስማማህ ነው።

676
00:53:38,107 --> 00:53:40,209
አፈቅርሃለሁ።

677
00:53:40,243 --> 00:53:41,844
አፈቅርሃለሁ።

678
00:54:08,537 --> 00:54:11,107
ቴሳ? ቴሳ?

679
00:54:12,641 --> 00:54:16,179
ቴስ! አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ቴሳ! ቴሳ!

680
00:54:18,247 --> 00:54:21,818
ቴሳ! ቴሳ!

681
00:54:21,851 --> 00:54:23,052
ቴስ!

682
00:54:23,086 --> 00:54:24,854
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

683
00:54:29,292 --> 00:54:31,194
- አፈቅርሃለሁ።
- እኔም አፈቅርሻለሁ።

684
00:54:33,863 --> 00:54:36,032
ብዳኝ! አይ ፣ አይሆንም!

685
00:55:10,099 --> 00:55:12,068
- ሃይ። ሃይ።
- ሃይ።

686
00:55:14,703 --> 00:55:17,073
ምን... እዚህ ምን እያደረክ ነው?

687
00:55:17,106 --> 00:55:20,176
ደህና፣ ላንቺ መጣሁ።
ግን መተው እችላለሁ።

688
00:55:23,046 --> 00:55:24,147
አይ.

689
00:55:26,349 --> 00:55:28,084
- ቦርሳዬን አመጣለሁ.
- ሚሜ-ሚሜ.

690
00:55:33,890 --> 00:55:35,792
እጅ ስጠን።

691
00:55:37,794 --> 00:55:39,962
በጣም ፈጣኑ ምንድን ነው
የነበርክበት ባቡር?

692
00:55:39,996 --> 00:55:41,864
- በጃፓን ውስጥ ይህ ባቡር አለ።
- ኦህ!

693
00:55:41,898 --> 00:55:43,166
- ሄይ, ሃይ.
- ሃርዲን.

694
00:55:43,199 --> 00:55:44,333
ስሚዝ፣ ምን አለ?

695
00:55:44,367 --> 00:55:45,935
- አንደምነህ፣ አንደምነሽ፧
- ጥሩ።

696
00:55:45,968 --> 00:55:47,270
መቆየት ይችል እንደሆነ ጠየቀ።

697
00:55:47,303 --> 00:55:49,872
እና እንደምትችል አስቤ ነበር።
ደህና ሁኚ።

698
00:55:49,906 --> 00:55:52,241
ደስ የሚል ቦታ ነው።
እቃዬን የት መጣል አለብኝ?

699
00:55:52,275 --> 00:55:53,976
- ኧረ ላሳይህ።
- ጥሩ።

700
00:55:54,010 --> 00:55:55,878
ጓዶች እደውላችኋለሁ
እራት ሲዘጋጅ.

701
00:55:55,912 --> 00:55:58,247
- ጥሩ ይመስላል.
- በዚህ መንገድ ነው.

702
00:55:58,281 --> 00:56:00,715
ማየት ጥሩ ነው።
ፊቷ ላይ ፈገግታ.

703
00:56:00,750 --> 00:56:01,750
ነው።

704
00:56:08,224 --> 00:56:10,993
ስለዚህ ፣ ይህንን አገኘሁ።

705
00:56:12,195 --> 00:56:13,695
እና በጣም አዝናለሁ

706
00:56:13,729 --> 00:56:16,032
ግን አንዴ ካነሳሁት
ማስቀመጥ አልቻልኩም።

707
00:56:24,073 --> 00:56:27,143
ጎበዝ ደራሲ ነህ ቴስ

708
00:56:27,176 --> 00:56:29,345
እና አገኘሁት
ያ ገጽ ስለ ህመም

709
00:56:29,378 --> 00:56:31,914
እና ይቅርታ መጠየቅ ብቻ ፈልጌ ነበር።

710
00:56:31,948 --> 00:56:33,950
እንዲሰማህ ባደረግኩበት መንገድ
ሰበብ የለውም።

711
00:56:33,983 --> 00:56:36,252
ስለዚህ ይቅርታ አድርግልኝ።

712
00:56:36,285 --> 00:56:39,222
ላንቺ ማለቴ አልነበረም
ከእነዚህ አንዱን ለማንበብ…

713
00:56:39,255 --> 00:56:41,124
- እርግጠኛ ነኝ እንዳልሆንክ እርግጠኛ ነኝ።
- ቆንጆ ጥሬ ነው.

714
00:56:42,325 --> 00:56:43,826
መስማት ነበረብኝ።

715
00:56:45,161 --> 00:56:46,762
በቃልህ።

716
00:56:46,796 --> 00:56:49,799
እና እኔ እራሴን እጠላለሁ።

717
00:56:49,832 --> 00:56:52,235
እንደዚህ እንዲሰማዎት ለማድረግ ፣
ግን ይቅርታ አድርግልኝ።

718
00:56:56,806 --> 00:56:58,908
አመሰግናለሁ።

719
00:56:58,941 --> 00:57:00,409
ሄይ! ስቴክ በርቷል!

720
00:57:03,479 --> 00:57:05,014
እዚያው ይሁኑ!

721
00:57:11,720 --> 00:57:13,456
ኦ.

722
00:57:13,489 --> 00:57:14,891
እንሆን ይሆን?

723
00:57:21,397 --> 00:57:23,399
<i>እኔም እወድሃለሁ።</i>

724
00:57:26,035 --> 00:57:28,304
እየጠበቁን ልንጠብቃቸው አይገባም።

725
00:57:28,337 --> 00:57:30,940
ምን? ማለቴ ነው።
ደህና እንደሆኑ እርግጠኛ ነኝ።

726
00:57:30,973 --> 00:57:32,141
ና ፣ ርቦኛል ።

727
00:57:39,248 --> 00:57:41,417
እሱ በእውነት እንድሄድ ይፈልጋል።
ማውራቱን ይቀጥላል

728
00:57:41,450 --> 00:57:43,986
ኮፍያ ስለለብሰኝ
እና ቀሚስ እና ሁሉም ነገር.

729
00:57:44,020 --> 00:57:46,989
- በዚህ ጉዳይ ላይ ምን መጥፎ ነገር አለ?
- ልክ አስቂኝ ይመስላል.

730
00:57:47,023 --> 00:57:49,234
ባርኔጣ ውስጥ እኔን መገመት ትችላለህ
እና ቀሚስ እና ሁሉም ነገር?

731
00:57:49,258 --> 00:57:50,860
መሄድ እንኳን አልፈልግም።
ወደ ሥነ ሥርዓቱ.

732
00:57:50,893 --> 00:57:52,929
መገመት አልችልም ፣
ግን በእውነት ማየት እፈልጋለሁ ።

733
00:57:54,263 --> 00:57:56,499
ማክበር አለብህ
የእርስዎ ስኬቶች.

734
00:57:56,532 --> 00:57:58,367
አትፈልግም።
ወደ ኋላ ተመልከት እና ተጸጸተ

735
00:57:58,401 --> 00:58:00,836
ስላልነበረው
እነዚያ ልምዶች.

736
00:58:00,870 --> 00:58:03,272
እመኑኝ እኔ በራሴ አውቃለሁ።

737
00:58:05,208 --> 00:58:07,443
- ትንሽ ሀሳብ እሰጣለሁ.
- የሚገባህ ይመስለኛል።

738
00:58:09,045 --> 00:58:10,446
- ሄይ, ጓደኛ.
- ሃይ።

739
00:58:10,479 --> 00:58:12,315
ይህ መዞር ያስፈልገዋል,
ማድረግ ትፈልጋለህ?

740
00:58:12,348 --> 00:58:14,784
- ለምን አይሆንም?
- እሺ. እዛ ትሄዳለህ። ያንን ያዙት።

741
00:58:14,817 --> 00:58:18,287
- ይህ በጣም ጥሩ ነው.
- አዎ.

742
00:58:18,321 --> 00:58:23,025
ታውቃላችሁ ሁላችንም
በአንድ ላይ, በአንድ ጣሪያ ስር.

743
00:58:24,126 --> 00:58:26,329
- እዚህ ሁላችንም ነን።
- አዎ.

744
00:58:28,130 --> 00:58:32,134
- ደህና ፣ ዛሬ ማታ ፣ ለማንኛውም።
- ኦህ, ና.

745
00:58:32,168 --> 00:58:34,470
ሁለታችሁም ትሰራላችሁ።

746
00:58:34,503 --> 00:58:36,405
አንዳንድ ጊዜ ርቀት ነው
ጥሩ ነገር.

747
00:58:36,439 --> 00:58:37,740
እም

748
00:58:38,874 --> 00:58:39,874
እንደዚያ ታስባለህ?

749
00:58:41,477 --> 00:58:43,145
እንደ እውነቱ ከሆነ, ምንም ሀሳብ የለኝም.

750
00:58:46,282 --> 00:58:49,452
ተመልከት ፣ ግንኙነቶች ...

751
00:58:51,988 --> 00:58:53,322
ውስብስብ ናቸው።

752
01:00:06,062 --> 01:00:07,096
ሄይ

753
01:00:25,014 --> 01:00:26,215
የሆነ ነገር አደረግሁ?

754
01:00:30,019 --> 01:00:33,222
ትንሽ ቃል ተነግሮኝ ነበር።
ሌሊቱን ሙሉ።

755
01:00:47,036 --> 01:00:49,438
ይህን አሰቃቂ ህልም አየሁ
የአንተ እና ሮበርት.

756
01:00:52,408 --> 01:00:55,411
ማግኘት አልቻልኩም
ከጭንቅላቴ ወጣ ።

757
01:01:01,417 --> 01:01:04,019
ግን እዚህ ከአንተ ጋር ነኝ።

758
01:01:07,723 --> 01:01:09,458
በትክክል ያ ነው።

759
01:01:14,997 --> 01:01:18,167
ይህን ከማሰብ በቀር አልችልም።
ከሌላ ሰው ጋር መሆን አለብህ.

760
01:01:21,370 --> 01:01:23,472
ሕይወትህ ይሆን ነበር።
በጣም ቀላል.

761
01:01:29,345 --> 01:01:30,679
ይሄ ሁሉ መጥፎ ጉድፍ አለ።

762
01:01:30,713 --> 01:01:33,082
እየሞከርኩ እንደሆነ
ለረጅም ጊዜ ለማፈን.

763
01:01:33,115 --> 01:01:34,517
በቃ ሁሉም እየመጣ ነው።

764
01:01:35,718 --> 01:01:37,553
እና ምንም ማድረግ የምችለው ነገር የለም።

765
01:01:39,422 --> 01:01:42,057
አንተን የማጣት ሀሳብ
ልክ ነው እ...

766
01:01:42,091 --> 01:01:44,160
በጣም ጨለምተኛ ነው።
እዚህ, ቴስ.

767
01:01:50,299 --> 01:01:52,067
ለምን ዝም ብለህ አልነገርከኝም?

768
01:01:52,101 --> 01:01:54,236
ዋናው ነጥብ ይሄ ነው።
ክፍት መሆን ...

769
01:01:54,270 --> 01:01:57,606
ለኔ ሸክም ስለሆነ
እና ልሸክምህ አልፈልግም።

770
01:02:09,452 --> 01:02:12,455
መሆን አልፈልግም።
ከማንም ጋር።

771
01:02:14,590 --> 01:02:16,292
ከእርስዎ ጋር መሆን እፈልጋለሁ.

772
01:02:20,496 --> 01:02:21,597
ሄይ

773
01:02:47,056 --> 01:02:49,492
እስኪ ብዳኝ
ያንን ሕልም ትረሳዋለህ.

774
01:03:50,452 --> 01:03:52,221
ወይ ጉድ።

775
01:03:54,290 --> 01:03:58,127
በመስታወት ውስጥ ይመልከቱ.

776
01:04:00,496 --> 01:04:02,732
አዎን ፣ ልጄ።

777
01:04:02,766 --> 01:04:05,467
- ትዘጋለህ?
- አዎ.

778
01:04:45,742 --> 01:04:47,710
አላደረግንም።
ትናንት ማታ መከላከያ ይጠቀሙ.

779
01:04:50,646 --> 01:04:52,147
አዎ አውቃለሁ።

780
01:04:53,783 --> 01:04:56,585
መሄድ አለብኝ
ዛሬ ማታ ወደ መድኃኒት ቤት.

781
01:04:56,619 --> 01:04:58,721
ለማንኛውም ክኒን መውሰድ አለብኝ።

782
01:05:03,392 --> 01:05:04,392
አዎ።

783
01:05:05,762 --> 01:05:08,330
አዎ ኮንዶም የለሽ
በመደበኛነት ፣

784
01:05:08,364 --> 01:05:09,866
ያ ለእኔ ይሠራል ።

785
01:05:21,677 --> 01:05:23,145
እዚህ ልጆች ናቸው.

786
01:05:27,216 --> 01:05:28,517
ሄይ፣ ሃይ።

787
01:05:28,550 --> 01:05:31,220
በተሻለ መንፈስ ትመለከታለህ
ዛሬ ጠዋት.

788
01:05:32,721 --> 01:05:35,792
አዎ፣ የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል
ጥሩ እንቅልፍ.

789
01:05:39,863 --> 01:05:41,731
አቤት እናት ነች። አንድ ሰከንድ ፣ ወንዶች።

790
01:05:41,765 --> 01:05:43,733
- ሰላም እናቴ።
- <i>ሠላም ፍቅሬ።</i>

791
01:05:43,767 --> 01:05:44,901
<i>እንዴት ነህ?</i>

792
01:05:44,934 --> 01:05:46,936
ጥሩ, አመሰግናለሁ. ስላም፧

793
01:05:46,970 --> 01:05:49,973
ስለ ሠርጉ መሆን አለበት.

794
01:05:50,006 --> 01:05:51,373
ኧረ የማን ሰርግ?

795
01:05:53,475 --> 01:05:56,645
- ትሪሽ...? በስመአብ።
- አዎ.

796
01:05:56,679 --> 01:05:58,748
- አዎ.
- ኦህ, በጣም አስደናቂ ነው.

797
01:05:58,782 --> 01:06:00,649
ይገባታል.

798
01:06:00,683 --> 01:06:05,554
አዎ። እና ማይክ ጥሩ ሰው ነው።
ስለዚህ ይንከባከባታል።

799
01:06:05,587 --> 01:06:07,656
- እሺ እንሂድ።
- ኦ!

800
01:06:07,690 --> 01:06:09,725
- እሺ.
- ና, እምቡጥ.

801
01:06:11,360 --> 01:06:12,561
- ስሚዝ
- ምን?

802
01:06:12,594 --> 01:06:13,763
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ! ቦርሳ።

803
01:06:15,364 --> 01:06:16,565
ሄይ

804
01:06:17,867 --> 01:06:21,004
- ባይ።
- ባይ።

805
01:06:21,037 --> 01:06:23,672
አደርገዋለሁ፣ አደርገዋለሁ፣ አደርገዋለሁ።
ደህና።

806
01:06:23,706 --> 01:06:24,841
ባይ።

807
01:06:30,612 --> 01:06:33,883
ምን? ምን?

808
01:06:33,917 --> 01:06:34,951
ታዲያ?

809
01:06:36,719 --> 01:06:40,723
ስለዚህ ዛሬ ምን ማድረግ ይፈልጋሉ?

810
01:08:11,114 --> 01:08:14,483
- ሁሉንም ነገር አግኝተዋል?
- አዎ.

811
01:08:26,495 --> 01:08:27,696
ምንም የለም...

812
01:08:27,730 --> 01:08:29,598
ምንም ነገር የለም።
ረስተዋል?

813
01:08:32,035 --> 01:08:34,703
አይ፣ ጥሩ ነኝ ብዬ አስባለሁ።

814
01:08:38,808 --> 01:08:41,911
ባለማቆየታችን ምን ሆነ
እርስ በርሳቸው ሚስጥሮች?

815
01:08:41,945 --> 01:08:44,646
- ስለ ምንድነው?
- አትነግረኝም።

816
01:08:44,680 --> 01:08:46,115
ስለ እናትህ ሰርግ?

817
01:08:47,616 --> 01:08:48,616
ቴስ...

818
01:08:50,452 --> 01:08:51,955
ብቸኛው ምክንያት
አልነገርኳችሁም።

819
01:08:51,988 --> 01:08:54,556
- መሄድ ስለማልፈልግ ነው።
- እሺ. ለምን...

820
01:08:54,590 --> 01:08:56,059
ለምን መሄድ አትፈልግም?

821
01:08:56,092 --> 01:08:58,393
የምትፈልግ መስሎኝ ነበር።
የትውልድ ከተማህን አሳየኝ ።

822
01:08:58,427 --> 01:09:03,166
ለንደን ላሳይህ እፈልጋለሁ። አደርገዋለሁ
የትውልድ ከተማዬን ላሳይዎት አልፈልግም ።

823
01:09:03,199 --> 01:09:05,567
ልታመጣልኝ ባትፈልግ፣
ጥሩ ይመስለኛል።

824
01:09:05,601 --> 01:09:07,703
ግን ትልቅ ቀንዋ ነው።

825
01:09:07,737 --> 01:09:10,006
የምር ይመስለኛል
ለእሷ መሆን አለብህ።

826
01:09:10,039 --> 01:09:13,675
ብሄድ ኖሮ፣
አመጣልሃለሁ ግን...

827
01:09:13,709 --> 01:09:15,745
ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ስለእሱ አስባለሁ.

828
01:09:15,778 --> 01:09:18,147
- እሺ?
- እሺ.

829
01:09:18,181 --> 01:09:20,582
ሄይ፣ ይህ መልካም ቅዳሜና እሁድ ነበር።

830
01:09:20,616 --> 01:09:22,919
- እንዴት ጥሩ ነው?
- ይህ ጥሩ.

831
01:09:25,188 --> 01:09:27,156
የተሻለ።

832
01:09:27,190 --> 01:09:30,994
እሮብ ላይ ተመልሰው መምጣት ይችላሉ?
ቫንስ አንድ ዝግጅት እያደረገ ነው።

833
01:09:32,929 --> 01:09:34,496
እሞክራለሁ።

834
01:09:40,770 --> 01:09:41,971
እሺ

835
01:10:47,070 --> 01:10:48,771
ሪቻርድ?

836
01:10:48,805 --> 01:10:50,639
ልሰባበር ቀርቤ ነበር።
የናንተ ጭንቅላት ወደ ውስጥ!

837
01:10:52,208 --> 01:10:54,509
ምን እያሰብክ ነው
እዚህ መስበር?

838
01:10:54,543 --> 01:10:57,046
እዚህ አልነበርክም፣ እና፣...

839
01:10:57,080 --> 01:10:59,514
ቴስ ነገረኝ።
ቁልፉን የሚያስቀምጡበት.

840
01:10:59,548 --> 01:11:02,118
ቂጥ ትመስላለህ።

841
01:11:02,151 --> 01:11:05,721
አዎ፣ ደህና፣ ኧረ፣ የወንድ ዕዳ አለብኝ።

842
01:11:05,755 --> 01:11:08,257
- ስንት ነው የገቡት?
- አምስት መቶ.

843
01:11:29,846 --> 01:11:30,846
ይህንን መውሰድ ይችላሉ.

844
01:11:35,018 --> 01:11:36,052
እዚህ.

845
01:11:38,587 --> 01:11:40,655
አባቴ ሰጠኝ.

846
01:11:40,689 --> 01:11:41,723
በፍጹም አልለብሰውም።

847
01:11:43,259 --> 01:11:45,694
የበለጠ ዋጋ ያለው ነው።
ከምትፈልገው በላይ፣ስለዚህ...

848
01:11:45,728 --> 01:11:46,728
አመሰግናለሁ።

849
01:11:47,997 --> 01:11:49,832
አዎ።

850
01:11:51,367 --> 01:11:53,269
ለእሷ የተሻለ እሆናለሁ።

851
01:11:56,139 --> 01:11:57,173
ይሻለኛል.

852
01:11:58,274 --> 01:11:59,809
ቃል እገባለሁ።

853
01:12:12,789 --> 01:12:14,857
ይህ እርስዎን መጠበቅ አለበት
ከእርግዝና

854
01:12:14,891 --> 01:12:16,926
ለሚቀጥሉት ሶስት ወራት.

855
01:12:16,959 --> 01:12:19,195
የኔ ስጋት...

856
01:12:19,228 --> 01:12:21,197
ላያስፈልግህ ይችላል።

857
01:12:21,230 --> 01:12:24,300
<i>የእርስዎ የማህፀን በር ነው።</i>

858
01:12:24,333 --> 01:12:26,736
<i>ላይችሉ ይችላሉ።
ለማርገዝ</i>

859
01:12:26,769 --> 01:12:29,072
<i>ተጨማሪ ሙከራዎችን ማድረግ አለብን
ከማወቃችን በፊት</i>

860
01:12:50,126 --> 01:12:52,161
እም.

861
01:12:52,195 --> 01:12:53,796
መርዳት የምፈልገውን ያህል፣

862
01:12:53,830 --> 01:12:55,731
በሚያመለክቱበት ጊዜ
ለዝውውር ፣

863
01:12:55,765 --> 01:12:58,034
ተመዝግበው ትምህርት ይጀምሩ ፣

864
01:12:58,067 --> 01:12:59,902
አይመስለኝም።
መቸገሩ ተገቢ ነው።

865
01:12:59,936 --> 01:13:01,670
እና አይመስለኝም።
ታገኛለህ

866
01:13:01,703 --> 01:13:03,172
የሚያስፈልጉዎትን ክፍሎች
ለመመረቅ.

867
01:13:03,206 --> 01:13:04,907
መሰለኝ።
ይህን ትል ነበር።

868
01:13:04,941 --> 01:13:07,810
- ልሞክረው አስቤ ነበር።
- ሁለት ወር ብቻ ነው።

869
01:13:07,844 --> 01:13:10,246
እና እንደ ነበር ታውቃላችሁ
አንዱ ትልቁ ህልሜ

870
01:13:10,279 --> 01:13:13,082
ተመርቆ ለማየት.

871
01:13:13,116 --> 01:13:15,284
ሁልጊዜም እንዳልሆነ እገምታለሁ።
ተሰጥቶታል ወይ?

872
01:13:15,318 --> 01:13:17,787
አይ፣ አይሆንም። አላደረገም።

873
01:13:17,820 --> 01:13:21,023
ስጦታ ነበር,
እዚህ ስላላችሁ።

874
01:13:21,057 --> 01:13:25,161
እና ስለነበርክ አመስጋኝ ነኝ
እድል ሊሰጠኝ ፈቃደኛ

875
01:13:25,194 --> 01:13:26,661
በአእምሮዬ ለማየት.

876
01:13:27,763 --> 01:13:28,931
አዎ።

877
01:13:31,167 --> 01:13:32,168
ያ መቼ ነበር?

878
01:13:33,436 --> 01:13:36,072
ኦህ፣ ያ የመጀመሪያ አመት ነበር።

879
01:13:36,105 --> 01:13:37,840
እናትህ፣ ቫንስ እና እኔ።

880
01:13:39,308 --> 01:13:40,843
ከዚህ በፊት አይተውት አያውቁም።

881
01:13:42,411 --> 01:13:44,679
እያገባች እንደሆነ ታውቃለህ።

882
01:13:44,713 --> 01:13:46,149
- ወደ ማይክ?
- ወደ ማይክ.

883
01:13:46,182 --> 01:13:49,118
ወይ ለእሷ ጥሩ ነው። እሱ ሁል ጊዜ
ጥሩ ሰው ይመስል ነበር.

884
01:13:49,152 --> 01:13:52,421
ሁልጊዜ እሱ ትንሽ እንደሆነ አስብ ነበር
የዋንከር ፣ ግን ደስተኛ ከሆነች ።

885
01:13:53,722 --> 01:13:54,991
ሁለት ወር!

886
01:13:55,024 --> 01:13:56,259
ልክ እንደ...

887
01:14:28,858 --> 01:14:30,960
- ሄይ!
- ሀሎ።

888
01:14:30,993 --> 01:14:32,428
ሁለታችሁም ቆንጆ አትመስሉም።

889
01:14:32,461 --> 01:14:33,863
ግልጽ ነው።

890
01:14:36,432 --> 01:14:38,968
ዘና ይበሉ, የሶዳ ውሃ ነው.

891
01:14:39,001 --> 01:14:41,871
- ነግረውታል? አደረጉ...?
- ቫንስ ደወለልኝ።

892
01:14:41,904 --> 01:14:45,241
- ኦ.
- ደህና ፣ ተደሰት።

893
01:14:46,475 --> 01:14:48,844
- ሆስቴስ መጫወት አለብኝ።
- እሺ.

894
01:14:53,249 --> 01:14:56,085
መቼ ተደስተው ነበር።
ትመጣለህ አልኳቸው።

895
01:14:56,118 --> 01:14:57,286
ምን፣ እነሱ ብቻ?

896
01:14:58,821 --> 01:15:02,158
ደህና, እኔ ነበርኩ ... ደስተኛ ነበርኩ.

897
01:15:03,292 --> 01:15:05,127
እም...

898
01:15:05,161 --> 01:15:07,296
መጥፎ ዜና አለኝ።

899
01:15:07,330 --> 01:15:08,731
ኦ. ኧረ ምን?

900
01:15:10,399 --> 01:15:12,969
አይመስልም።
እዚህ መድረስ እችላለሁ

901
01:15:13,002 --> 01:15:15,771
- ለተጨማሪ ሁለት ወራት.
- ምን, ኧረ...?

902
01:15:15,805 --> 01:15:17,440
እንደ ጉብኝት ምን ማለትዎ ነው?

903
01:15:17,473 --> 01:15:19,308
ቆይ ምን?

904
01:15:19,342 --> 01:15:21,844
ምን? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

905
01:15:21,877 --> 01:15:23,779
ለበጎ ነው ማለቴ ነው።

906
01:15:26,249 --> 01:15:29,819
እንደ ... ኧረ ቆይ

907
01:15:29,852 --> 01:15:32,922
- ወደዚህ መንቀሳቀስ ማለትዎ ነውን?
- ግን ሁለት ወር ነው.

908
01:15:32,955 --> 01:15:34,924
- እኔ እንኳን እራሴን አስባለሁ…
- አዉነትክን ነው፧

909
01:15:34,957 --> 01:15:37,893
ሁሉንም ነገር ልጠራው?
ጠፍቷል? ምናልባት ልሰርዘው።

910
01:15:37,927 --> 01:15:40,463
- በጣም አፈቅርሃለው።
- አፈቅርሃለሁ።

911
01:15:42,565 --> 01:15:47,036
መገንጠልን ጠላ፣
ግን መደነስ እፈልጋለሁ!

912
01:15:47,069 --> 01:15:48,904
በል እንጂ!

913
01:15:48,938 --> 01:15:50,840
እንዴት ነህ ልጄ?

914
01:15:55,478 --> 01:15:57,513
- ልጄ አለ።
- ሄይ.

915
01:15:57,546 --> 01:16:00,583
- ስላም፧
- በጭራሽ አይሻልም.

916
01:16:08,524 --> 01:16:11,827
- ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ.
- ቀጥል.

917
01:17:24,367 --> 01:17:27,636
- እንሂድ. ልክ አሁን። አዎ?
- ኤም-ኤም.

918
01:17:37,646 --> 01:17:39,415
ወደዚህ እየሄድክ ነው።

919
01:17:42,718 --> 01:17:44,687
አዎ።

920
01:18:10,546 --> 01:18:12,415
ቀኝ።

921
01:18:12,448 --> 01:18:15,317
- ክርኖችዎ እንደገና ተነስተዋል.
- ኦህ ሰው።

922
01:18:15,351 --> 01:18:16,552
ደህና ፣ ከዚያ።

923
01:18:18,287 --> 01:18:19,955
በጉጉት ትጠብቃለህ
ቤት ለመጎብኘት?

924
01:18:19,989 --> 01:18:21,257
እንደሆንኩ አውቃለሁ።

925
01:18:22,759 --> 01:18:24,460
አየዋለሁ።

926
01:18:24,493 --> 01:18:27,363
የእናትህን ደስታ በማክበር ላይ
የሚስብ አይመስልም?

927
01:18:27,396 --> 01:18:29,565
ያ አይደለም።

928
01:18:29,598 --> 01:18:31,167
ታዲያ ምን እየተካሄደ ነው?

929
01:18:34,637 --> 01:18:36,238
ቴሳን ማምጣት እፈልጋለሁ

930
01:18:36,272 --> 01:18:38,574
ግን ላመጣላት አልፈልግም።
በአሮጌው ህይወቴ ዙሪያ ።

931
01:18:38,607 --> 01:18:40,443
የሚያሳዝን ቤት ብቻ ነው።
በሚያሳዝን ቦታ.

932
01:18:45,014 --> 01:18:48,384
እሷ መጥፎ ስሜት እንዲሰማህ አድርጋህ ያውቃል?
ስለ ያለፈው ጊዜዎ?

933
01:18:48,417 --> 01:18:51,387
- አይ.
- እርስዎ ማወቅ የሚችሉት ብቸኛው መንገድ

934
01:18:51,420 --> 01:18:55,090
እሷን ካመንክ
እሷን ማመን ነው።

935
01:18:55,124 --> 01:18:57,660
እና ዓለም ማለት ነው።
ትሪሽ፣ ሁለታችሁንም እዛ እያላችሁ።

936
01:19:04,366 --> 01:19:06,101
ተመልከት። ከምር ፣ ባልደረባ።

937
01:19:08,204 --> 01:19:11,540
ሰርግህ ነው።
አንድ አፍታ ያ...

938
01:19:13,375 --> 01:19:16,645
ከምንም ነገር ይበልጣል
ሊገምቱት የሚችሉት.

939
01:19:16,679 --> 01:19:19,448
- እርስዎን የሚቀይሩ አይነት።
- ኤም-ኤም.

940
01:19:19,482 --> 01:19:21,350
እና ለዚህ ነው
ሁሉም ወድቀዋል አይደል?

941
01:19:21,383 --> 01:19:22,752
ሁሉም አይደሉም።

942
01:19:22,786 --> 01:19:24,653
ትክክለኛውን ካገኙ አይደለም.

943
01:19:26,823 --> 01:19:30,159
ታውቃለህ አምናለሁ።

944
01:19:30,192 --> 01:19:33,696
ያለህ
ሁለት እውነተኛ ታላቅ ፍቅር።

945
01:19:33,730 --> 01:19:37,399
ስለዚህ በእርስዎ ሁኔታ ፣
ያ ቴሳ እና አንተ ይሆናል።

946
01:19:41,270 --> 01:19:43,506
ያገኘኸውን ታሳየኛለህ?

947
01:19:43,539 --> 01:19:45,374
- አዎ. ና እንግዲህ።
- አሃ!

948
01:20:02,558 --> 01:20:04,527
የእንግሊዝ ትኬቶችን አግኝቻለሁ።

949
01:20:07,764 --> 01:20:09,164
እም...

950
01:20:26,850 --> 01:20:29,451
- ለውጡን ይቀጥሉ.
- አትጨነቅ እናቴ። አገኛለሁ።

951
01:20:29,485 --> 01:20:31,687
- አይ, አይሆንም, አይሆንም. አግኝቻለሁ።
- ሃይ።

952
01:20:31,720 --> 01:20:33,722
ኧረ በጣም ጥሩ ነው።
ሁለታችሁንም ለማየት.

953
01:20:33,757 --> 01:20:36,292
ኢየሱስ፣ ቴሳ
እዚያ ውስጥ አካል አለ?

954
01:20:36,325 --> 01:20:38,427
ምን ያህል እንደሚያስፈልገኝ አላውቅም ነበር።

955
01:20:38,460 --> 01:20:39,796
ይሄውላችሁ።

956
01:20:39,829 --> 01:20:41,163
አመሰግናለሁ።

957
01:20:41,196 --> 01:20:42,698
በረራው እንዴት ነበር?

958
01:20:42,732 --> 01:20:44,466
ይቅርታ የበለጠ ምቾት የለውም።

959
01:20:44,500 --> 01:20:47,269
ቤቱን አልጠበኩም
በመጀመሪያው ቀን ለመሸጥ.

960
01:20:47,303 --> 01:20:49,138
አይ በጣም ጥሩ ነው።

961
01:20:49,171 --> 01:20:50,807
አልጋህን ተውኩት ሃርዲን

962
01:20:52,474 --> 01:20:54,610
አልጠበቅኩም ነበር።
ወለሉ ላይ ለመተኛት.

963
01:20:55,845 --> 01:20:58,347
ፍጹም ነው። አመሰግናለሁ።

964
01:20:58,380 --> 01:20:59,849
እንግዲህ እናንተ ሰዎች
መሟጠጥ አለበት.

965
01:20:59,883 --> 01:21:01,450
ስለዚህ ለእሱ እተወዋለሁ።

966
01:21:01,483 --> 01:21:04,153
ማይክ አጠገብ በር ላይ እቆያለሁ።

967
01:21:04,186 --> 01:21:05,287
እሺ

968
01:21:07,791 --> 01:21:09,625
ሄይ አንድ ሰከንድ ስጠኝ...

969
01:21:09,658 --> 01:21:12,628
- እኛ ለእርስዎ በእውነት ደስተኞች ነን።
- አመሰግናለሁ።

970
01:21:12,661 --> 01:21:14,798
በመምጣትህ ደስ ብሎኛል።

971
01:21:14,831 --> 01:21:17,232
መሄድ አለብኝ
ጠዋት ላይ ሙሽራው መደብር.

972
01:21:17,266 --> 01:21:18,802
እያሰብኩ ነበር
መምጣት ትፈልጋለህ?

973
01:21:18,835 --> 01:21:22,504
- አዎ, ደስ ይለኛል. ያ...
- በጣም ጥሩ. በጣም ጥሩ።

974
01:21:22,538 --> 01:21:24,306
- ከፈለግክ ደውልልኝ።
- እሺ.

975
01:21:24,340 --> 01:21:25,474
- ባይ።
- ባይ።

976
01:21:28,778 --> 01:21:31,447
የኔን እቃ አትውሰድ
ወይም ወደ ክፍሌ ግባ

977
01:21:31,480 --> 01:21:33,415
እና በእርግጠኝነት የላቸውም
ጓደኞች አሉ ፣ እሺ?

978
01:21:33,449 --> 01:21:36,251
<i>አዎ፣ አዎ።
ሄይ፣ እዚህ እንድቆይ ስለፈቀዱልኝ አመሰግናለሁ።</i>

979
01:21:36,285 --> 01:21:38,487
አዎ ፣ አታመሰግኑኝ ፣
ምክንያቱም ቋሚ አይደለም.

980
01:21:38,520 --> 01:21:39,823
<i>አዎ፣ አዎ። አውቃለሁ።</i>

981
01:21:39,856 --> 01:21:41,791
መደወልዎን ያረጋግጡ
ችግር ካለ።

982
01:21:41,825 --> 01:21:43,860
<i>በእርግጥ ነው ሃርዲን። በይ.</i>

983
01:21:48,530 --> 01:21:50,599
ያ ማን ነበር?

984
01:21:50,633 --> 01:21:52,468
ያ በዘፈቀደ ቤት አልባ ሰው ነበር።

985
01:21:52,501 --> 01:21:54,436
እንቅልፍ የፈቀድኩት
ሶፋዬ ላይ።

986
01:21:54,470 --> 01:21:56,773
ሁሉም hipsters
በእነዚህ ቀናት እያደረጉት ነው.

987
01:22:01,276 --> 01:22:03,679
- አመሰግናለሁ።
- እርግጥ ነው።

988
01:22:17,994 --> 01:22:20,429
- ምንም የሚበላ ነገር የለም.
- ምን ፈልገህ ነው?

989
01:22:20,462 --> 01:22:22,264
አላውቅም። የሚበላ ነገር።

990
01:22:22,297 --> 01:22:24,734
ምግብ ማብሰል እንደሌለብኝ ፣
ይመረጣል።

991
01:22:24,768 --> 01:22:27,603
ተመልከት, ለምን አትወስድም
ቁልፎቹን እና ወደ sainsburys ይሂዱ.

992
01:22:27,636 --> 01:22:30,205
የምትሠራው ነገር ይሰጥሃል
ስንሄድ።

993
01:22:31,407 --> 01:22:32,408
ሃይ።

994
01:22:32,441 --> 01:22:33,777
- ዝግጁ ነዎት?
- አዎ.

995
01:22:37,947 --> 01:22:39,715
እርግጠኛ ነህ
ጄት-ዘግይተሃል አይደለህም?

996
01:22:39,749 --> 01:22:41,526
- ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.
- መሄድ አያስፈልግም, ታውቃለህ.

997
01:22:41,550 --> 01:22:42,550
ሃርዲን

998
01:22:45,421 --> 01:22:47,791
ና ቴሳ። ይህን እናድርግ።

999
01:23:23,492 --> 01:23:25,570
በእውነት ማድረግ የለብኝም። ይቅርታ
ወንዶች. ለእኔ አንድ ይኑርህ.

1000
01:23:25,594 --> 01:23:26,963
ኧረ ሰውዬ። በል እንጂ። ሰው።

1001
01:23:36,740 --> 01:23:39,241
አዎ። ያ ነው.

1002
01:23:45,380 --> 01:23:47,483
በጣም አስደናቂ ትመስላለህ።

1003
01:23:49,485 --> 01:23:51,587
የእውነት መሰማት ጀምሯል።

1004
01:23:55,524 --> 01:23:56,960
አለባበሷ ምን ይመስላል?

1005
01:23:58,393 --> 01:24:01,463
እም... ልነግርህ አልችልም።

1006
01:24:02,932 --> 01:24:04,666
በቁም ነገር ነህ
አትነግረኝም?

1007
01:24:04,700 --> 01:24:05,969
አዎ ልነግርህ አልችልም።

1008
01:24:06,002 --> 01:24:08,037
ትሄዳለህ
መጠበቅ እና ማየት አለቦት.

1009
01:24:10,606 --> 01:24:12,474
ለማንኛውም ያን ያህል አይጨነቁ።

1010
01:24:17,113 --> 01:24:19,481
እባክህ ንገረኝ.

1011
01:24:19,515 --> 01:24:21,416
አይ፣ አልነግርሽም።

1012
01:24:27,422 --> 01:24:28,858
በመምጣትህ በጣም ደስ ብሎኛል።

1013
01:24:30,994 --> 01:24:33,763
አንተ የእኔ የተሻለ ቦታ ነህ፣ ቴስ

1014
01:25:24,713 --> 01:25:26,883
- ምንድን ነው ነገሩ፧!
- ኦ ፉ...!

1015
01:25:26,916 --> 01:25:30,753
ቫንስ! ገሃነመ እሳት!

1016
01:25:30,787 --> 01:25:34,489
- እርስዎ እንዳሰቡት አይደለም.
- እየቀለድክ ነው?

1017
01:25:34,523 --> 01:25:36,926
ደህና ፣ ግልፅ ነው!

1018
01:25:36,960 --> 01:25:38,627
ነገ ታገባለህ።

1019
01:25:38,660 --> 01:25:41,496
ምን ችግር አለብህ?

1020
01:25:41,530 --> 01:25:42,999
የሕይወትህ ፍቅር ኪምበርሊ፣

1021
01:25:43,032 --> 01:25:45,068
ልጅዎን ተሸክሞ ነው
እዚህ እያለህ...

1022
01:25:45,101 --> 01:25:46,903
- በቃ!
- ምን ችግር አለብህ?

1023
01:25:46,936 --> 01:25:48,637
ሃርዲን?

1024
01:25:48,670 --> 01:25:50,073
- ቫንስ?
- አዎ.

1025
01:25:50,106 --> 01:25:51,707
እናቴን እየበዳኝ ነው!

1026
01:25:51,741 --> 01:25:53,542
እባክህ ሃርዲን፣ ዝም ብለህ አቁም!

1027
01:25:53,575 --> 01:25:55,745
አትጮህብኝ። አታደርግም።
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ንገረኝ ።

1028
01:25:55,778 --> 01:25:58,114
እየተበዳህ ነበር።
በጠረጴዛው ላይ ልክ እንደ ጥፍጥ.

1029
01:25:58,147 --> 01:25:59,749
እናትህን አታናግርም።
እንደዛ.

1030
01:25:59,782 --> 01:26:01,416
- ኦህ ፣ ተወው!
- ሄይ.

1031
01:26:01,450 --> 01:26:03,652
አንተ ማን ነህ
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ንገረኝ ፣ huh?

1032
01:26:03,685 --> 01:26:05,496
- በእርግጥ ማወቅ ይፈልጋሉ?
- አይ ክርስቲያን፣ አታድርግ።

1033
01:26:05,520 --> 01:26:07,589
- በቃ ፣ ሃርድ!
- አቁም ፣ አቁም ።

1034
01:26:07,623 --> 01:26:10,559
- ሃርዲን እባክህ አቁም!
- አቁም! ኧረ!

1035
01:26:10,592 --> 01:26:12,561
እባክህ ሃርድ.

1036
01:26:12,594 --> 01:26:14,898
ሃርዲን በቃ!

1037
01:26:14,931 --> 01:26:16,132
በቃ!

1038
01:26:17,599 --> 01:26:21,104
በቃ። በቃ።

1039
01:26:21,137 --> 01:26:23,940
ነገ ታገባለህ።
ረስተዋል እንዴ?

1040
01:26:25,674 --> 01:26:28,745
ማን ነው ያንን የሚያደርገው?
ለማክ ምን ልትነግረው ነው?

1041
01:26:28,778 --> 01:26:31,915
ሃርዲን፣ ክርስቲያን እና እኔ...

1042
01:26:31,948 --> 01:26:33,415
- እሱ...
- ምን?

1043
01:26:38,054 --> 01:26:39,989
ይህን ያህል ቀላል አይደለም።

1044
01:26:48,597 --> 01:26:50,166
እሺ እንሂድ።

1045
01:26:50,199 --> 01:26:51,734
- ቴሳ ፣ አታድርግ።
- እንሂድ.

1046
01:26:57,273 --> 01:26:59,541
ደህና ነህ?

1047
01:27:27,804 --> 01:27:29,238
ትችላለህ...፧

1048
01:27:45,288 --> 01:27:48,557
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

1049
01:27:48,590 --> 01:27:51,127
ምንም አይደለም.

1050
01:27:51,160 --> 01:27:53,162
ምንም አይደለም.

1051
01:28:07,243 --> 01:28:11,781
- እባካችሁ, መቼም እንድሄድ አትፍቀዱኝ.
- አላደርገውም። መቼም እንድትሄድ አልፈቅድም።

1052
01:28:21,723 --> 01:28:25,862
ያ ቢሆንም
በዓይኔ ውስጥ ታላቅ ጀግና ነህ ፣

1053
01:28:25,895 --> 01:28:27,897
አሁንም ሰው ነህ።

1054
01:28:29,631 --> 01:28:33,236
ማይክ ሪቻርድስ፣
ትራይሽ ዳኒልስን ትወስዳለህ

1055
01:28:33,269 --> 01:28:35,637
ለበጎ ወይስ ለክፉ?

1056
01:28:38,307 --> 01:28:39,541
አደርጋለሁ።

1057
01:28:43,112 --> 01:28:44,747
እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ።

1058
01:28:49,052 --> 01:28:52,789
በመናገር ደስተኛ ነኝ
እናንተ ባልና ሚስት.

1059
01:29:22,684 --> 01:29:24,363
- ሃርዲን...
- ምንም የምልህ የለኝም።

1060
01:29:24,387 --> 01:29:26,389
- በል እንጂ።
- ቂም ያዙኝ!

1061
01:29:26,422 --> 01:29:28,825
እንደገና መሄድ ትፈልጋለህ ሽማግሌ?

1062
01:29:28,858 --> 01:29:31,060
የሚያስፈልገው ያ ከሆነ፣ አዎ።

1063
01:29:33,162 --> 01:29:37,366
- በሆቴሉ ውስጥ ባር አለ.
- የቆሸሸ ባር?

1064
01:29:37,400 --> 01:29:38,835
መንገድ ላይ ብቻ ነው።

1065
01:29:40,702 --> 01:29:42,338
እዛ እጠብቅሃለሁ።

1066
01:29:57,086 --> 01:29:59,088
ከፈለግክ መምጣት እችላለሁ።

1067
01:30:01,991 --> 01:30:04,894
ግን በሁለቱም መንገድ ፣
መሄድ ያለብህ ይመስለኛል።

1068
01:30:07,296 --> 01:30:09,698
ትመስላለች።
መናገር አያስፈልጋትም።

1069
01:30:09,732 --> 01:30:11,767
አዎ። በእርግጠኝነት ታውቃለች።

1070
01:30:13,970 --> 01:30:16,705
ከእሷ ጋር እቀመጣለሁ ፣
ነገር ግን የሆነ ነገር ከተሳሳተ

1071
01:30:16,739 --> 01:30:18,274
ብቻ ና አግኙኝ።

1072
01:30:33,756 --> 01:30:36,993
እዚህ በማየቴ ገርሞኛል።

1073
01:30:37,026 --> 01:30:38,227
አዎ።

1074
01:30:42,798 --> 01:30:47,136
አልችልም ብዬ እፈራለሁ።
እንደ እኔ ቁጣ ለመቆየት.

1075
01:30:49,005 --> 01:30:50,840
እመኑኝ እኔ ነኝ።

1076
01:30:56,979 --> 01:31:00,883
ግን ምን አደርጋለሁ? እወደዋለሁ።

1077
01:31:00,917 --> 01:31:04,921
እና ያለንበትን ህይወት እወዳለሁ።
መገንባት, እና እኔ ስሚዝ እወዳለሁ.

1078
01:31:19,001 --> 01:31:21,003
ለመነጋገር ፈልገህ ነበር፣ እንነጋገር።

1079
01:31:28,878 --> 01:31:31,347
እንደተከዳህ እንደሚሰማህ አውቃለሁ።

1080
01:31:31,380 --> 01:31:33,783
ራሴን ማብራራት እፈልጋለሁ።

1081
01:31:33,816 --> 01:31:36,118
ግን በእውነቱ አላውቅም
የት መጀመር እንዳለበት.

1082
01:31:40,089 --> 01:31:42,959
- ያ ያኔ እንድንሰራ ያደርገናል ብዬ እገምታለሁ።
- ተመልከት, አዳምጥ.

1083
01:31:45,494 --> 01:31:47,496
እርስዎ በጣም አስፈላጊ ነዎት
ለእኔ እና ለእናትህ ።

1084
01:31:47,530 --> 01:31:49,532
አዉነትክን ነው፧

1085
01:31:49,565 --> 01:31:52,201
አሁን ሁለታችሁ መጫወት ትፈልጋላችሁ
አንድ ዓይነት የተባበረ ግንባር?

1086
01:31:52,235 --> 01:31:54,470
- በዛ ላይ ውጣ።
- በጣም አትናደድም

1087
01:31:54,503 --> 01:31:56,138
ግድ ከሌለህ።

1088
01:31:58,074 --> 01:32:01,877
ታውቃለህ፣ ብናገር እመኛለሁ።
ይገርመኛል...

1089
01:32:04,013 --> 01:32:05,348
እኔ ግን አይደለሁም።

1090
01:32:07,250 --> 01:32:09,118
አብረው ታሪክ አላቸው።

1091
01:32:11,420 --> 01:32:14,190
እርግጠኛ ያልሆንኩበት አንዱ
መወዳደር እችላለሁ።

1092
01:32:17,393 --> 01:32:21,030
ከዘመናት በፊት እነግርዎታለሁ ፣
እናትህ ግን አልፈለገችም...

1093
01:32:23,566 --> 01:32:25,167
ምን ንገረኝ?

1094
01:32:28,037 --> 01:32:29,272
ምን ንገረኝ?

1095
01:32:41,450 --> 01:32:44,120
ሃርዲን የክርስቲያን ልጅ ነው።

1096
01:32:56,499 --> 01:32:58,100
ፌክ!

1097
01:32:58,134 --> 01:33:02,204
- አንተ ... ምን ፌክ ነው!
- በጣም አዝናለሁ.

1098
01:33:02,238 --> 01:33:03,839
አይ!

1099
01:33:18,387 --> 01:33:19,889
አዝናለሁ።

1100
01:33:21,490 --> 01:33:23,092
መሄአድ አለብኝ።


